Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tebe: craftsmen, other occupations and fa mily members.
tebe: artisans, autres professionnels et membres de la famille.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tenth place georgian bay islands national park by mily c. © parks canada
dixième place parc national des Îles-de-la-baie-georgienne par mily c. © parcs canada
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
,for, supplernents , to fa,mily atlow?fl,o8$;,,,seb:;:
pas de minimum spécifique.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
what did it cost the in jut ured worker and his/her ra mily, the company nd the state?
2) quels ont été les coûts pour le travailleur blessé, sa famille, l'entreprise et l'État?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
1845)*1910 – mily balakirev, russian pianist, composer, and conductor (b.
* 1910 : mili balakirev, compositeur russe (° ).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
mily spencer’s lipstick and high heels carries a provocative title, but the content is more apt to make feminists cringe.
populaire canadienne, principalement par la revue châtelaine, pendant la seconde guerre mondiale.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
how can a la bled be dea tu disa mily ing and fu els the reperc against the mine survivor, the fa that exists ity fe nd e la ation commun how will th n discrimin ty?
l n su et leur com istante env teurs sociau comment est-ce qu u ur famille d j ex ants, le ns. crimination ue les surviv r percussio ntrer la dis ent est-ce q ?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
however, to meet fully the needs and rights of separated children, key safeguards such as providing a status which gives them access to assistance and f mily reunification, a must be implemented in all states, in line with the crc principle of the ‘‘best interests of the child" and the unhcr guidelines.
néanmoins, si l'on veut satisfaire aux besoins et aux droits des enfants isolés, dans les différents etats, il faut mettre en oeuvre des garanties-clés et, par exemple, prévoir un statut qui leur donne accès à une assistance et au regroupement familial, conformément au principe de "l'intérêt supérieur de l'enfant" de la cde et aux principes directeurs du hcr.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование