Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
leptolebias minimus
leptolebias minimus
Последнее обновление: 2013-06-12
Частота использования: 1
Качество:
that voice will argue against a de minimus compromise on the substance of the text.
nous avons besoin de traités ambitieux, réalistes, un traité à la hauteur des enjeux, respectueux des impératifs de subsidiarité et de proportionnalité".
the working group also defined significant harm as one that is not de minimus or that is not negligible.
le groupe de travail a également défini les dommages significatifs comme n’étant ni minimes ni négligeables.
the determination of materiality is a matter of judgement for which no de minimus rules have been established.
la détermination de l'importance d'une dépense est une question de jugement; c'est pourquoi il n'est pas jugé bon d'établir des règles quant aux minimums.
this close-up 2005 photograph shows an anopheles minimus, a malaria vector of the orient mosquito...
cette photographie en gros plan montre un vecteur de la malaria en orient, anopheles minimus (2005).
the total estimated preliminary net countervailable subsidy rate for leclerc was 0.31%, which was de minimus.
il a alors estimé à 0,31 %, soit un taux de minimis, la subvention nette totale à leclerc pouvant donner lieu à une mesure compensatoire.
• an ad hoc group on pah be established to examine the issue of a de minimus threshold for reporting of all npri pahs;
• créer un groupe ad hoc sur les hap afin d'examiner la question d'un seuil de minimus pour la déclaration de tous les hap de l'inrp;
in the field, minimus was captured or observed in or near talus, while amoenus was captured or observed in or near forested areas.
en conditions naturelles, minimus fut capturé ou observé dans les éboulis ou leurs environs, et amoenus dans les régions boisées ou aux alentours.