Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
miryam decap
miryam decap
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
ms. miryam moughamess
c inclut l'europe occidentale et centrale, l'europe du sud-est et l'asie de l'est et du sud-est.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
miryam ruoss learned her craft as assistant human resources at a renowned reinsurance company.
miryam ruoss a appris son métier en tant qu'assistante des ressources humaines au sein d'une société de réassurance renommée.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
miryam kassab, fsco's bilingual spokesperson, will be available for media interviews in french.
miryam kassab, porte-parole bilingue de la csfo, pourra s’entretenir en français avec les médias.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
work on the proposal was performed by algerian researchers hoda hamdy and miryam sarhan under the supervision of cultural policy researcher ammar kassab.
le projet a été réalisé par les deux chercheuses algériennes hoda hamdy et maryam serhany, sous la supervision d’ammar kassab, chercheur en politiques culturelles qui a également revu le projet rédigé.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
not even yahushua's own mother, miryam (mary), for even she needed yahushua as her messiah.
pas même la propre mère de yahushua, miryam car même elle avait besoin de yahushua comme son messie.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it is i and only i that allowed the priviledge for miryam, called mary in others' tongues, to carry my child in her womb.
c'est moi et seulement moi, qui ai permis à miryam, nommé marie en d'autres langues, de porter mon bébé dans son utérus.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
:: an elderly woman, salmiyya al-arja, and a child, miryam al-arja, were killed in a strike on rafah.
:: une femme âgée, salmiyya al-arja, et une enfant, miryam al-arja, tuées lors d'une frappe contre rafah.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
(b) tel miryam: 800 metres west of the village of mahmas and 1.5 kilometres east of the village of jaba, near the ramallah bypass road;
b) tel miryam : 800 mètres à l’ouest du village de mahmas et à 1,5 kilomètre à l’est du village de jaba, à proximité de la rocade de ramallah;
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
furthermore, the following four citizens were injured by the missile: lima muhammad qamas (37 years old), miryam husayn fahdi (4 years old), musa muhammad (30 years old) and muhammad mahmud (25 years old).
l'attaque a également fait quatre blessés, à savoir mme lamia mohammad qams (37 ans), mlle mariam hussein fahdi (4 ans), m. moussa mohammad (30 ans) et m. mohammad mahmoud (25 ans).
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество: