Вы искали: modestly (Английский - Французский)

modestly
pudeur

modestly rare.
modestement rares.

he modestly said:
il dit modestement:

modestly more battery power
d'une certaine manière plus de puissance de la batterie

sitagliptin is modestly dialyzable.
la sitagliptine est peu dialysable.

but he also modestly wrote:
mais il a également écrit modestement:

universities are only modestly engaged.
quant aux universités, elles ne sont pas suffisamment engagées.

• rastafarian women dress modestly.
• les femmes rastafaris se vêtissent de façon décente.

mean cmax values were modestly increased.
les valeurs moyennes de la cmax ont été légèrement accrues.

canada is participating, albeit modestly.
tous ces facteurs sont de bons signes.

• both men and women dress modestly.
• les hommes et les femmes s'habillent de façon décente.

we can be modestly optimistic about it.
nous pouvons nous montrer modestement optimistes à ce sujet.

revenue and employment have both increased modestly.
les recettes et l'emploi ont tous les deux subi des hausses modestes.

"actually, yes," said the applicant modestly.
"en fait, oui, dit modestement le demandeur.

long-term rate differentials have also increased modestly.
la vigueur du marché résidentiel a fait grimper les bénéfices de l’industrie de la construction.

(denison allows for modestly increasing returns to
(sic), concernant l'impact des dépenses de r & d des approches économétriques qui tentent sur le reste (appelé productivité du facteur total).

growth in exports modestly outpaced import growth.
la croissance des exportations a faiblement dépassé celle des importations.

unfortunately, presently used medications are only modestly effective.
malheureusement, les médicaments utilisés actuellement n'offrent qu'une modeste efficacité.

by comparison, premiums decreased modestly (-2.7%).
en comparaison, les dépenses des primes ont diminué de 2,7%.

the proportion has also steadily increased, though more modestly.
l'enquête sociale générale de 1986 a révélé que quelque 64 p.