Вы искали: more issues than vogue (Английский - Французский)

more issues of 2010...
plus de timbres de 2011...

do we need more issues or fewer?
avons-nous besoin de davantage ou de moins de points de l'ordre du jour?

audits now concentrate more on issues than on departmental functions.
les verifications sont maintenant davantage axles sur des problemes precis que sur le fonctionnement des minister-es.

79. lastly, she raised two more issues.
79. enfin, mme kew voudrait mettre en évidence deux questions.

this is easier on some issues than others.
la chose est plus facile pour certains points que pour d’ autres.

however, i will touch on two more issues.
j’aimerais néanmoins aborder deux autres questions.

consider offering more issues with longer dates.
envisager la possibilité d'accroître le nombre d'émissions et d'allonger les échéances.

seldom do we discuss more important issues than the one we are discussing now.
nous devons en faire quelque chose de positif.

barriers to business development encompass more issues than merely access to capital.
les obstacles au développement des entreprises englobent davantage de questions que le simple accès au capital.

but there are more issues we can call "crisis":
mais il y a d’autres problèmes que nous pouvons qualifier de «crise»:

fantagraphics books picked him up, publishing 4 more issues.
elle est reprise par fantagraphics booksqui en fait paraître quatre numéros supplémentaires.

the decision of the manager modern organizations are leaner and face more issues than ever before.
décision du gestionnaire les organisations modernes sont moins lourdes tout en étant confrontées à un nombre croissant d’enjeux.

delays were usually more related to ethical issues than scientific, financial or contractual aspects.
les retards sont plus souvent dus aux questions éthiques que scientifiques ou qu’à des aspects financiers ou contractuels.

a more systematic assessment would therefore likely lead to the identification of more issues than reported here.
une évaluation plus systématique conduirait probablement à la mise en évidence d’un plus grand nombre de problèmes que ceux indiqués par les travailleurs au cours de l’ eci .

a more systematic assessment would therefore likely lead to the identification of more issues than noted by workers during the cis.
les différents points de la liste ne représentent que les problèmes auxquels les travailleurs ont été confrontés dans le cadre de leur enquête.

international solidarity was a more topical issue than ever.
la solidarité internationale est donc plus que jamais d'actualité.

indeed, it greatly influenced resolution 57/241, while it covered more issues than were the subject of the resolution.
en fait, ce texte a fortement influencé les rédacteurs de la résolution 57/241, tout en couvrant un plus grand nombre de questions.

they have had more wisdom on this issue than the current one.
ces décisions étaient plus sages que celle-ci.

there is no more important issue than the unity of canada.
il n'y a pas de sujet plus important que celui de l'unité du canada.

there also seems to be more awareness on the issue than previously.
ils semblent aussi mieux comprendre la question que par le passé.