Вы искали: mousse like texture (Английский - Французский)

food preparation, having a form-like texture
préparation alimentaire sous forme pâteuse

apparatus for producing food of mousse-like consistency
appareil pour produire des aliments avec une consistance mousseuse

method and device for making mousse-like food preparations
procede et dispositif pour la realisation de preparations alimentaires de type mousse

the voided films have paper-like texture and appearance.
ces films ont la texture et l'aspect du papier.

a food composition in the form of a mousse-like plastic mass
produit alimentaire sous forme de masse plastique mousseuse

a food product according to any of claims 16 to 27, wherein the food product has a mousse-like texture.
produit alimentaire selon l'une quelconque des revendications 16 à 27, dans lequel le produit alimentaire a une texture de mousse.

mix by hand or with a mixer to get a cake batter-like texture.
mélanger à la main ou au malaxeur pour obtenir une texture de mélange à gâteau.

web materials exhibiting elastic-like behavior and soft, cloth-like texture
matieres en bandes a comportement de type elastique ayant une texture souple de type tissu

floor covering made of elastomeric material with a relief-like texture on its surface
revêtement de sol en un matériau élastomère avec une surface structurée en relief

the material further provides a wrinkly, life-like texture when the user creases the material
le matériau offre, en outre, une texture plissée et naturelle lorsque l'utilisateur le froisse

these bars may have a muffin-like texture or a fruit filling in a baked crust.
ces barres peuvent avoir la texture d'un muffin ou il peut s'agir d'une croûte cuite au four garnie de fruits.

in one embodiment, the composites also have a soft, cloth-like texture at at least one surface thereof
dans un mode de réalisation, ces composites présentent également une texture douce, du type étoffe, au niveau d'au moins une de leurs surfaces

method for producing a texture, particularly a wood-like texture, in the surface of a hardened fibre board
procédé pour obtenir une couche décorative, notamment une structure imitant le bois, sur la surface d'une plaque en fibres durcie

then i poured it into my hair but it was hard because the «eggy» like texture was hard to manage in my hair.
cela a été difficile, compte tenu de la texture du mélange à cause de l’oeuf.

texture gelatin confers to the preparations a rather elastic or rubbery foam-like texture which gives the preparation an artificial characteristic.
la texture la gélatine confère aux préparations une texture mousseuse assez élastique ou caoutchouteuse, conférant à la préparation un caractère artificiel.

a magnetic recording medium glass substrate is formed in disk shape and has on its surface a ridge-like texture extending while describing a concentric circle
un substrat de verre pour support d'enregistrement magnétique présentant la forme d'un disque et comportant, sur sa surface, une texture de type à crêtes, chaque crête définissant un cercle concentrique

the cylindrical core of pith is rolled on a hard flat surface against a knife, by which it is cut into thin sheets of a fine ivory-like texture.
le noyau cylindrique de la moelle est roulé sur une surface lisse et dure contre un couteau qui le coupe en fines feuilles à la texture ressemblant à de l'ivoire.

the composition i gave good results in the production of toothpastes, conferring on the latter, combined with silicas, an excellent jelly-like texture.
la composition i a donné de bons résultats dans la fabrication de dentifrices, conférant à ces derniers associés aux silices une texture gélifiée remarquable.

when the mixture is smooth and begins to have a sauce-like texture, add one cup (250 ml) of broth, stirring constantly.
lorsque la préparation est lisse et commence à avoir la texture d’une sauce, incorporer 250 ml (1 tasse) de bouillon, en brassant sansarrêt.

when the detergent is ejected through a detergent injection tube attached to the jet nozzle, it comes into a mousse-like state and then becomes liquid within a period of from one to ten minutes thereafter.
lorsque le détergent est éjecté par un tube d'éjection de détergent fixé à la tuyère d'éjection, il se transforme en mousse puis se liquéfie au cours des une à dix minutes suivantes.