Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
my old friend
mon vieil ami
Последнее обновление: 2015-11-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we need answers on this score, too.
nous avons aussi besoin de réponses à ce sujet.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
until my old age
jusqu'à mon grand âge
Последнее обновление: 2019-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"my old mother."
--ma vieille mère.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
adieu, my old papa.
adieu, mon vieux papa. je te remercie d’avoir été chic avec moi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i feel like my old man
je me sens comme helene keller, mon vieux
Последнее обновление: 2023-12-14
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
he is my old friend.
c'est mon vieil ami.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pictures of my old travels
photos de mes anciens voyages
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i know it, my old friend
je le sais, mon vieil ami/je le sais, mon vieux
Последнее обновление: 2019-12-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
happy birthday my old friend
bon anniversaire mon vieil ami
Последнее обновление: 2021-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i was given back my old card.
j' ai récupéré mon ancienne carte.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
on this score too, we are stricter than the kyoto protocol.
point 9: nous devrons étendre le champ d'application du système d'échange de quotas d'émission pour qu'il englobe l'aviation et, par la suite, les transports routiers également.
i believe, then, that a change is needed on that score too.
enfin, le troisième défaut: je soutiens avec force l'abaissement du seuil de représentativité lors des élections, et j'ai déposé un amendement à cet effet.
we need more research on that score too, particularly to find more closed systems.
le quatrième point sur lequel la commission de la pêche attire votre attention concerne les conséquences de la discordance qui existe parfois entre le nombre d'oiseaux et les ressources halieutiques.