Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
neuroprotective effects of atf6
effets neuroprotecteurs d'atf6
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
exhibit neuroprotective effects, and (
, présenter des effets de neuroprotection et (
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
neuroprotective effects of gly-pro-glu following intravenous infusion
effets neuroprotecteurs de gly-pro-glu apres injection intraveineuse
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
we're looking at the neuroprotective effects on the retina."
nous observons les effets neuroprotecteurs sur la rétine."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
this suggests that cannabinoids may have some neuroprotective effects during multiple sclerosis.
cela suggère que les cannabinoïdes pourraient avoir certains effets neuroprotecteurs pendant la sclérose en plaques.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
one is to investigate the neuroprotective effects of atypical antipsychotics in vitro models.
l'une d'entre elle consiste à étudier les effets neuroprotecteurs d'antipsychotiques atypiques dans des modèles in vitro.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
neuroprotective effect of mood stabilizers:
mechanisms of regulation of smooth muscle contraction
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
composition comprising oil palm phenolics for use in providing neuroprotective effects and cognitive-enhancement
composition comprenant des substances phÉnoliques d'huile de palme en vue d'obtenir des effets neuroprotecteurs et une amplification cognitive
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
in particular, microparticles, nanoparticles and microemulsions can exhibit great neuroprotective effects after oral administration
en particulier des microparticules, des nanoparticules et des microémulsions peuvent présenter de grands effets neuroprotecteurs après une administration par voie orale
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
hereafter, the results of pharmacological tests will be given which demonstrate the neuroprotective effects of modafinil.
on donnera ci-après des résultats d'essais pharmacologiques mettant en évidence les effets neuroprotecteurs du modafinil.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
however, only the neuroprotective effects were achieved at doses low enough to be relevant in treatment of humans.
cependant, à un dosage faible (sans dépasser la limite sous laquelle le traitement ne serait plus pertinent chez l’homme), seules les effets neuro-protecteurs ont pu être obtenus.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the neuroprotective effects of flavonoids, of which black tea is a major source (rémi quirion, phd)
les effets neuroprotecteurs des flavonoïdes, comme ceux du thé noir (rémi quirion, ph.d.)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
neuroprotective effects of anti-ischemic drugs can be demonstrated by histological measurement of the number of survival neurons.
les effets neuroprotecteurs des composés anti-ischémiques sont objectivés par mesure histologique du nombre de neurones (ca1) ayant résisté à l'ischémie cérabrale.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
neuroprotective effect of solubilized udca in focal ischemic model
effet neuroprotecteur d'udca solubilise dans un modele ischemique focal
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the composition comprising cimicifuga extract or visnagin demonstrate significant neuroprotective effects in scientifically designed neuron-death experiments.
la composition de l'invention comprenant un extrait de cimicifuga ou visnagine présente une action neuroprotectrice considérable d'après des expériences scientifiques impliquant la mort des neurones.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
extract of petasites japonicus having neuroprotective effect and antioxidant activity
extrait de petasites japonicus a effet neuroprotecteur et action anti-oxydante
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 5
Качество:
they also effectively inhibit the cerebral neuronal cell death by ros and/or zinc ion, and show neuroprotective effects against ischemic neuronal degeneration.
ils sont des inhibiteurs efficaces de l'apoptose neuronale provoquée par les espèces réactives d'oxygène et/ou des ions de zinc, et présentent des effets de protection neuronale contre la dégénérescence neuronale d'origine ischémique.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
the neuroprotective effects of rasagiline were compared to the effect of selegiline, another mao-b inhibitor, using in vivo and in vitro models.
À l'aide de modèles in vivo et in vitro, on a comparé les effets neuroprotecteurs de la rasagiline aux effets de la sélégiline, un autre inhibiteur de la mao-b.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
j. pharmacol., 128, 1385-1392) have shown that a product specifically known for its neuroprotective effects, sr57746a, was active.
j. pharmacol., 128, 1385-1392) ont montré qu'un produit spécifiquement connu pour ses effets neuroprotecteurs, le sr57746a était actif.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
abnormal cannabidiols as agents for lowering intraocular pressure and providing neuroprotective effect to the eye
cannabidiols anormaux utilises comme agents pour abaisser la pression intraoculaire et apporter un effet neuroprotecteur a l'oeil
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование