Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
night night
a plus tard mon ami
Последнее обновление: 2020-06-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
stars helicopter night vision goggles (nvg) sponsor/project manager:
lunettes de vision de nuit (ngv) pour les hélicoptères stars parrain/ gestionnaire de projet:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
last night, i spent the night talking to manager of of the green room here in toronto.
la nuit dernière, j'ai passé la nuit à parler au gestionnaire de the green room ici à toronto.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
during the night shifts, when the yard manager is not present, the yard controller is responsible for supervision.
durant les quarts de nuit, quand le gestionnaire du triage n'est pas présent, le contrôleur du triage est responsable de la supervision.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wednesday night 28th april 2010, marked a histvictory for inter milan and their controversial manager, jose mourinho.
le soir du mercredi 28 avril 2010 a été celui d'une victoire historique pour le milan inter et son manager controversé, jose mourinho.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the only remaining manager worked only at night and on weekends.
le gestionnaire ne reste n’a travaillé que pendant la nuit et le week-end.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the ce manager is responsible for getting everything completed on census night.
le gérant de l'> est chargé de veiller à ce que tous les questionnaires soient remplis la nuit du recensement.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
new managers who are trying to make something of. rate 8.50 per night.
les nouveaux gestionnaires qui essaient de faire quelque chose de. noter 8,50 par nuit.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on the brilliant advice of the pink roadhouse manager, we stop for the night in the middle
sur les excellents conseils de la gérante de la pink roadhouse, nous faisons notre bivouac au milieu
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"i’m the shift manager for the night shift," he said.
« je suis chef de poste le soir, dit-il.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
because many retail stores are open at night and on weekends, most managers work irregular hours.
il se peut ainsi qu’ils doivent arriver tôt le matin pour ouvrir le magasin ou rester tard pour le fermer.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
according to rapper lil' b, mariah was in studio with her manager until 5am last night.
d'après le rappeur lil' b, mariah était en studio avec son manager jusqu'à 5 heures du matin la nuit dernière.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i just prayed that the campground manager wouldn’t try to get the payment so late in the night!
j’ai alors prié que le gérant du camping n’essaierait pas de me faire payer à cet heure de la nuit!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i thought about this issue all night, and in particular about the career managers mentioned by ms. venne yesterday.
j'ai rêvé à cette question toute la nuit, en repensant aux gérants de carrière dont parlait mme venne hier.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
6:30 a.m. store manager arrives, checks the night's receipts, etc.
6h30 arrivée du directeur du magasin, vérification des recettes de la nuit, etc.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the operations manager says, "you will be on standby at the hangar all day, and on call all night."
quand je me sens invulnérable : « À moi aussi, ça peut m’arriver ».
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование