Вы искали: not in the scope (Английский - Французский)

not in the
pas dans le

not in the mood
pas d'humeur

not in the us.
ce n’est pas le cas aux usa.

this card is not in the scope of delivery.
elle n'est pas livrée avec l'appareil.

not in the office
pas au travail

not in the least.
non, pas du tout.

not in the workforce?
absent du marché du travail?

situation c - not in the scope of the directive
situation c - n'entre pas dans le champ d'application de la directive

"not in the least."
-- aucunement.

ehr is not in itself included in the scope of this directive.
en tant que telle, elle ne relève pas du champ d’application de la présente directive.

log koa is a parameter that is not in the scope of the convention.
le log koa est un paramètre qui n'entre pas dans le cadre de la convention.

they have not, in doing so, redefined the scope of article iii of gatt 1994.
ce faisant, ils n'avaient pas redéfini la portée de l'article iii du gatt de 1994.

similarly, we are also not in favour of extending the scope of the export ban.
de même, nous ne sommes pas non plus favorables à l'extension du champ d'application de l'interdiction des exportations.

determination of these individual congeners is therefore not in the scope of this protocol.
leur détermination n'entre donc pas dans le cadre du présent protocole.

however, this example does not in any way limit the scope of the present invention.
toutefois, cet exemple n'est en rien limitatif de l'étendue de la présente invention.

it does not, in the community's view, fall within the scope of the lomé convention.
elle ne relève pas, de son point de vue, du champ d'application de la convention de lomé.

amendments which duplicate provisions of the framework directive or are not in the scope of this directive
amendements qui reproduisent les dispositions de la directive cadre ou qui ne sont pas dans le champ d'application de la directive

though not in the scope of this project, key messages emerged from discussions throughout the sessions.
bien qu'ils débordent le cadre du présent projet, des messages clés sont ressortis des discussions tenues tout au long des séances.

i am therefore not in favour of amendments which would limit the scope of the draft regulation.
je suis dès lors opposé aux amendements qui limiteraient la portée de la proposition de règlement.

the scope of the exemptions is not in line with the acquis.
la portée de ces exonérations n'est pas conforme à l’acquis.