Вы искали: nothing was the same (Английский - Французский)

nothing was paid
rien n'a été payé

nothing was done.
or, rien n'a été fait.

after december 1989, nothing was the same.
après décembre 1989, rien n'est resté comme avant.

nothing was done."
rien ne fut entrepris".

nothing was left… ».
il n’est rien resté...».

nothing was missed
rien n'a été manqué

nothing was forthcoming.
aucun n'a été présenté.

nothing was exempt --
rien n'y échappait.

from that moment on, nothing was the same in life.
À partir de ce moment, tout changea dans ma vie. la passion de la route, de la sentir et de la vivre de tout près en voyageant sur un vélo resta encré dans ma personnalité pour toujours.

so nothing was forgotten.
ce point n' a donc pas été oublié.

instead, nothing was done.
au contraire, rien n' a été fait.

but nothing was done to improve marketing at the same time.
mais rien n'avait été prévu, dans le même temps, pour la commercialisation.

nothing was done about this.
rien n’ a été fait à cet égard.

here again, nothing was done.
partout ailleurs, on se félicite plutôt du fait que cette aide ait équilibré les taux d’échecs entre francophones et anglophones. on remarque, contrairement à ce que certains commandements ont écrit que, dans les forces aériennes, ce qui fait d’abord problème c’est le manque de matériel en langue française, non pas les instructeurs francophones ou bilingues même si parfois, laisse-t-on entendre dans le groupe

nothing was planned beyond then.
au-delà rien n'est prévu.

nothing was done immediately, however.
mais, rien ne se fit immédiatement.

nothing was analyzed, nothing was refuted.
que nos jeunes savants se mettent au travail pour réfuter tout ce qui peut être réfuté, etc. " mais il est frappant que personne, absolument personne, n'a répondu.

he was undergoing the same encounter and nothing was as it was before.
il fait la même rencontre et plus rien n’est comme avant.

and it was the book of life. everything being planned, nothing was stressful.
et c’était le livre de la vie. tout étant prévu, rien n’était anxiogène.

i felt so good ... the lonely place i returned on tuesday of next week and nothing was the same. its natural beauty was there, unchanging.
je me sentais tellement bien ... le lieu solitaire je suis rentré le mardi de la semaine prochaine et rien n'était pareil. sa beauté naturelle était là, immuable.