Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a first anisotropic optical element disposed between the liquid crystal cell and the first polarizer and satisfying nx1 > ny1 > nz1
un premier élément optique anisotrope disposé entre la cellule de cristaux liquides et le premier polariseur et satisfaisant nx1 > ny1 > nz1
r6 represents hydrogen, halo, s ny1, carboxy, carbamoyl, a carboxylic acyl group, an esterified carboxyl group or conr12r13
r6 représente hydrogène, halo, s ny1, carboxy, carbamoyle, un groupe acyle carboxylique, un groupe carboxyle estérifié ou conr12r13
(nx1-ny1) · d1 = 200 -300 nm, the optical compensation layer has a relation nx2 > ny2 > nz2, contains resin having the absolute value of photoelasticity modulus of up to 2.0 × 10 -11 m2/n, and has a front phase difference
(nx1-ny1) · d1 = 200 -300 nm, la couche de compensation optique possède une relation nx2 > ny2 > nz2, contient une résine ayant une valeur absolue de module de photoélasticité allant jusqu'à 2,0 × 10 -11 m2/n, et une différence de phase frontale