Вы искали: occupationaldiseases (Английский - Французский)

employmentinjuries and occupationaldiseases cash benetsand pensions
oce national des accidents du travail et des maladies professionnelles

occupationaldiseases: the occupational diseasesfund has the monopoly on occupationaldiseasesinsurance.
• les salariés et assimilés. • les titulaires de pensions et les bénéfi- ciaires de prestations périodiques. .

three eu bodies are involved in the field of occupationaldiseases and accidents at work:
le suivi des progrèsenregistrés dans la réalisation de ces objectifs fournira des informations utiles qui aideront à la définition de nouvellespolitiques de prévention mieux ciblées.

most people who are disabled seemto haveacquired their disability through occupational accidents or occupationaldiseases.
la plupart des personnes handicapées auraient été victimes d'accidents du travail ou de maladies professionnelles.

eurostat has successfully promoted developments in theharmonisation of data on accidents and is currentlydeveloping similar harmonisation of data on occupationaldiseases.
eurostat a encouragé avec succès les évolutions au niveau del’harmonisation des données sur les accidents et procèdeactuellement à une harmonisation semblable des données enmatière de maladies professionnelles.

(cash(cash o old ageo invalidityo survivors benefits)benefits) o employmentinjurieso occupationaldiseases o o
loi du 4 juillet 1963 sur l'assurance mala­die, modifiée.

austria:an examination was undertaken in 1999 toinclude workrelated spinal column injuries and tendonsheath disorders in the official list of occupationaldiseases.
cela expliquepourquoi quelques-uns des exemples fournis par les États membresfont également référence au travail manuel.

by the time of its adoption, hearing impairments caused by workplacenoise were already one of the most common conditions beingregistered in the annual statistics for newly reported occupationaldiseases.
les pertes d’audition provoquées par le de la directive 86/188/cee( bruit sur le lieu de travail étaient déjà, au moment de son adoption,l’une des affectionsles plusfréquemmentsignalées danslesstatistiquesannuellessurlesnouveauxcasdemaladiesprofessionnelles.

), in which it held that a body entrusted by law with the management of a compulsory scheme providing insurance against accidents at work and occupationaldiseases did not exercise an economic activity.
), qui dispose qu’un organisme qui est chargé par la loi de la gestion d’un régime d’assurance obligatoire contre les accidents du travail et les maladies professionnelles n’exercepas une activité économique.

following the european conference on social security in 1962, the mixed coal committeesubmitted declarations to the commission on occupational accidents and occupationaldiseases, unemployment and redundancy, as well as the financing thereof.
À la suite de la conférence européenne sur la sécurité sociale, qui s'est tenue en 1962, lacommission mixte a adressé à la commission européenne des déclarations sur les questions des accidents du travail et des maladies professionnelles, du chômage et du licenciement, ainsi que de leur financement.

other work, based oninternational and cross-disciplinaryapproaches, deals with issues of public health and ethics (occupationaldiseases, the social cost or qualityofhealth care).
d'autres travaux, fondés sur des approches internationales et pluridisciplinaires, abordent des questions de santé publique et d'éthique (maladies du

the government intends to reorganize and systematize the existing occupationaldisease data network and improve the data systems designed to control occupational poisoning.
192. le gouvernement compte réorganiser et systématiser le réseau de données sur les maladies professionnelles et améliorer les systèmes de collecte de données destinés à faciliter la lutte contre les intoxications professionnelles.