Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
order reference:
commande référence :
Последнее обновление: 2012-07-23
Частота использования: 1
Качество:
please have your order reference to hand to help our staff process your request as quickly as possible.
contactez le plus rapidement possible notre service client, afin que vos modifications soient prises en considération.
it is therefore really important that payments by bank transfer or cheque states the order reference number.
il est donc important pour les paiements par virement ou par chèque que les références de la commande soient précisées.
upon allocation of the railcar, the cgc will provide an authorization number and a railway order reference number.
au moment de l’attribution des wagons, la ccg fournit un numéro d’autorisation et un numéro de référence ferroviaire.
the request includes data identifying the customer order to the mse program 103 by specifying an customer order reference number.
l'ordre comprend des données identifiant la commande de client envoyée au programme mse (103) en spécifiant un numéro de référence d'ordre de commande.
new activation key request without new serial number and order reference (or cd code) will be automatically rejected.
les demandes sans numéro de série et numéro de commande (ou code cd) seront automatiquement rejetées.
in the title of the above-noted order, reference to "brampton" should read "guelph".
dans l'intitulé de l'arrêté susmentionné, la mention de «brampton» doit se lire «guelph».
delivery will be made as soon as the gift voucher has been received. please remember to note your order reference details on the back of the voucher.
la livraison sera effectuée à réception du chèque cadeau. n'oubliez pas d'indiquer la référence de votre commande au dos du chèque cadeau.