Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
who owns and operates them?
À qui appartiennent-elles et qui les exploitent?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gazmont owns and operates the power plant.
la centrale appartient à gazmont et celle-ci en assure l'exploitation.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
◦ owns and operates 400+ vehicles
◦ possède et exploite un parc de plus de 400 véhicules
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
• owns and operates marketplace foods
• possède et exploite marketplace foods
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
it owns and operates the camp forestier de saint-luc.
cet organisme est propriétaire et administrateur du camp forestier de saint-luc.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ecbc also owns and operates an industrial park.
• rendement des capitaux propres (%)
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
(corefco) owns and operates the metals refinery at fort saskatchewan, alberta.
(corefco), qui exploite en propriété l'affinerie de métaux de fort saskatchewan (alberta).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
• cbc owns and operates the national pay audio service galaxie.
• la src possède et exploite le service sonore national payant galaxie.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
• owns and operates hugo's family marketplace
• possède et exploite hugo's family marketplace
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
the jbca owns and operates the juno beach centre in normandy, france.
l’acjb est propriétaire et gestionnaire du centre juno beach en normandie, france.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
specialty services cbc/src owns and operates the following specialty services:
services spécialisés la src/cbc possède et exploite les services spécialisés suivants :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
he also owns and operates the bathurst inlet lodge and bathurst arctic services.
il est également propriétaire et exploitant du bathurst inlet lodge et de bathurst arctic services.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
it owns and operates the hong kong disneyland resort, on lantau island, hong kong.
elle possède et gère le complexe de loisirs de hong kong disneyland resort, située sur l'île de lantau.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
united states ammsa owns and operates the following publications and a radio station:
États-unis ammsa possède et exploite les publications suivantes ainsi qu'une station de radio :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
the bwba owns and operates the canadian half of the blue water bridge, located between sarnia, ontario, and port huron, michigan.
l'administration du pont possède et exploite la portion canadienne du pont blue water situé entre sarnia (ontario) et port huron (michigan).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
fleet dfo owns and operates the largest civilian vessel and air fleet in the federal government.
la flotte le ministère possède et exploite la plus grosse flotte civile navale et aérienne du gouvernement fédéral.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
fleet management dfo owns and operates the largest civilian vessel and air fleet in the federal government.
gestion de la flotte le ministère possède et exploite la plus grande flotte civile navale et aérienne du gouvernement fédéral.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
the blue water bridge authority owns and operates the canadian half of the blue water bridge, located between sarnia, ontario, and port huron, michigan.
l'administration du pont possède et exploite la portion canadienne du pont blue water situé entre sarnia (ontario) et port huron (michigan).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
balantyne is assistant executive director of swampy cree tribal council, which owns and operates the swampy cree receiving home.
m.ballantyne est le directeur administratif adjoint du conseil tribal des cris des marais (swampy cree tribal council), qui est le propriétaire exploitant du swampy cree receiving home.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
in the united states, the private sector owns and operates the vast majority of the country's critical infrastructure.
aux États-unis, le secteur privé possède et exploite la vaste majorité des infrastructures essentielles du pays.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: