Вы искали: paralisis (Английский - Французский)

paralisis: next card invalidated.
paralysie: la prochaine carte sera invalide.

noi abbiamo insistito sempre sul discorso del metodo comunitario in moto del tutto coerente, perché le proposte che facciamo - riaccorporamento dei pilastri, il dare un significato unitario alla nostra azione politica - hanno un obiettivo fondamentale: evitare la frammentazione che fino ad ora è stato uno strumento di paralisi delle istituzioni europee.
nous avons toujours insisté sur le discours de la méthode communautaire de manière tout à fait cohérente, parce que les propositions que nous faisons regroupement des piliers, signification unitaire conférée à notre action politique - ont un objectif fondamental, qui est celui d'éviter la fragmentation qui, jusqu'ici, a été un facteur de paralysie des institutions européennes.