Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
further perfomances of the whole cycle:
exécutions suivantes du cycle entier:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the higher hds perfomances were observed both for the arabian light and the boscan atmospheric residue
des performances en hds supérieures sont observées à la fois sur un résidu atmosphérique arabe léger et boscan
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
it also slows down the ageing process thanks to its favourable action on the physical and intellectual perfomances.
il ralentit les processus de vieillissement par son action favorable sur les performances physiques et intellectuelles.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
he offered me to go to the theater,but there weren't any perfomances on that night.
il proposa d'aller avec lui au théâtre, mais il n'y avait aucune représentation ce soir-là.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
hand made in germany, high quality feel and very good perfomances, up to 70 kph for the off-road version.
fabriqué à la main en allemangne, qualité de finition et de materiaux supérieure.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
perfomances recorded this year show the decoupling between growth in activity (+ 7,7%) and energy consumption (down 9%)
les performances enregistrées cette année illustrent le découplage entre la croissance de l'activité industrielle (+7,7%) et la consommation d'énergie (baisse de 9% du ratio).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
liquid crystal displaying (lcd) having improved isocontrast perfomance and method for producing same
dispositif d'affichage à cristal liquide avec une performance d'iso contraste améliorée et son procédé de fabrication
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование