Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
for examination of the organs and namely those of the digestive tract, the compositions according to this invention may moreover include a drug which modifies the motility, and preferably a drug which decreases or suppress the intestinal peristaltism.
pour l'examen des organes et, notamment, du type digestif, les compositions selon l'invention peuvent inclure, en outre, un médicament qui modifie la motricité et, de préférence, un medicament qui réduit ou supprime le péristaltisme intestinal.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
the use of preparations inhibiting the intestinal peristaltism is contra-indicated (see section 4.8) .a 20-day treatment of lyme disease may cause the frequency of developing diarrhoea to increase.
l'administration de préparations inhibant le péristaltisme intestinal est contre-indiquée (cf. rubrique 4.8) le risque de survenue d'une diarrhée est plus élevé lors du traitement d'une maladie de lyme pendant 20 jours.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.