Вы искали: permanent fan cooling motor (Английский - Французский)

fan, cooling
ventilateur, refroidissement

construction for cooling motor
dispositif de refroidissement de moteur

multi fan cooling unit
unite de refroidissement a plusieurs ventilateurs

frequency converter with fan cooling
convertisseur de frequence a refroidissement par air

the invention relates to a fan module, particularly for cooling motor vehicle engines
l'invention concerne un module ventilateur, servant en particulier à refroidir des moteurs de véhicules automobiles

the invention relates to a fan module, particularly for cooling motor vehicle engines.
l'invention concerne un module ventilateur, servant en particulier à refroidir des moteurs de véhicules automobiles.

fan cooling unit for cooling electronic components
systeme de refroidissement par ventilateur pour refroidir des composants electroniques

a cooling fan cooling the energization control device
un ventilateur refroidissant le dispositif de commande d'alimentation

such heat exchangers are used, especially, as radiators for cooling motor vehicle engines.
de tels échangeurs de chaleur sont utilisés notamment en tant que radiateurs pour le refroidissement des moteurs de véhicules automobiles.

the present invention relates in general terms to ventilating and cooling motor vehicle headlights.
la présente invention a trait d'une façon générale à la ventilation et au refroidissement des projecteurs de véhicules automobiles.

geared motor unit for revolving spit mounted on a cooking oven, provided with a centrifugal fan for cooling motor and oven walls.
ensemble motoréducteur pour un dispositif de tournebroche dans un four de cuisson, avec ventilateur centrifuge pour refroidir le moteur et les parois de four.

field of the invention the invention relates to a heat exchanger for cooling motor vehicle exhaust gases.
echangeur de chaleur pour le refroidissement de gaz d'échappement d'un véhicule automobile l'invention concerne un echangeur de chaleur pour le refroidissement de gaz d'échappement d'un véhicule automobile.

the chassis features quiet fan cooling for long term stability and operational reliability.
le châssis dispose d’un ventilateur de refroidissement silencieux pour la stabilité à long terme et la fiabilité opérationnelle.

systems for cooling motors for gas compression applications
refroidissement du moteur d'un compresseur de gaz

a submergible motor pump according to any one of claims 1 to 21, wherein said motor pump is a single side water cooling motor pump.
motopompe immergée selon l'une quelconque des revendications 1 à 21, dans laquelle la motopompe est une motopompe à refroidissement par eau d'un seul côté.

this aluminum cage 21 thus forms a radiator, the fan cooling this cage so as to maintain the temperature constant.
cette cage 21 en aluminium forme ainsi radiateur, le ventilateur refroidissant cette cage de manière à la maintenir à température constante.

an end housing assembly of wind-cooling motors with discharging passages
ensemble boÎtier d'extrÉmitÉ de moteurs À refroissement À air dotÉ de passages d'Évacuation

apparatus and methods are provided for cooling motors used to drive gas and air compressors
l'invention concerne un appareil et des procédés de refroidissement de moteurs utilisés pour entraîner des compresseurs de gaz et d'air

thus upper blades 6 can occupy a more or less inclined position in relation to the flange that carries them, depending on the desired delivery of the flow for cooling motor 7.
c'est ainsi que les aubes supérieures 6 peuvent occuper une position plus ou moins inclinées par rapport au flasque qui les porte, suivant le débit recherché du flux de refroidissement du moteur 7.

a coolant containing 35-65 wt.% polyethylene glycol and 65-35 wt.% ethylene glycol for cooling motor vehicle engines
agent réfrigérant renfermant 35 à 65 % en poids de polyéthylèneglycol et 65 à 35 % en poids d'éthylèneglycol, utilisé pour le refroidissement de moteurs de véhicules