Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
after boston lost to the philadelphia 76ers in the 1967 playoffs, jones ended his playing career.
après que boston eut perdu en play-offs en 1967 contre les philadelphia 76ers, jones mit fin à sa carrière de joueur.
chamberlain left the warriors in 1965, returning to his home town philadelphia, pennsylvania, to play with the 76ers.
chamberlain quitta les warriors en 1965, rejoignant sa ville natale de philadelphie, pennsylvanie, afin de jouer avec les 76ers.
burton scored 53 points in a game for the philadelphia 76ers against his former heat team on december 13, 1994.
burton réalisa sa meilleure performance offensive avec 53 points lors d'un match pour les 76ers de philadelphie contre son ancienne équipe du heat le 13 décembre 1994.
he played 3 seasons in the american basketball association and 14 seasons in the nba, most extensively with the philadelphia 76ers.
il joua trois saisons en american basketball association et 14 saisons en nba.
==basketball==* nba –** the los angeles lakers defeat the philadelphia 76ers, 4 games to 1 in the nba finals.
* 15 juin : los angeles lakers champions nba après leur succès en finale face aux philadelphia 76ers en 4 victoires contre 1 défaite.
during his playing days in minneapolis, he scored a career-high 37 points against the philadelphia 76ers on february 3, 1991.
son record de points en carrière est de 37 points contre les 76ers de philadelphie le 3 février 1991.
after a college career at the university of southern mississippi, weatherspoon was selected by the philadelphia 76ers as the ninth pick in the 1992 nba draft.
après une carrière universitaire avec les southern miss golden eagles de l'université du mississippi du sud, weatherspoon fut sélectionné par les 76ers de philadelphie au rang de la draft 1992.
his draft rights were thereafter traded by the suns to the philadelphia 76ers for a 1993 nba first-round draft choice on october 28, 1990.
ses droits de draft furent finalement échangés par les suns aux 76ers de philadelphie contre un premier tour de draft 1993 le 28 octobre 1990.
==playing career==after college, cheeks was selected as the 36th pick in the second round of the 1978 nba draft by the philadelphia 76ers.
À sa sortie de l'université, il est sélectionné au rang du second tour de la draft nba 1978 par les 76ers de philadelphie.
==nba career=====nba draft===stackhouse was selected in the first round of the 1995 nba draft with the third pick by the philadelphia 76ers.
il est choisi au premier tour de cette draft par les 76ers de philadelphie, en troisième position.
he played in college for oregon state university, and was drafted in the first round (5th overall) of the 1972 nba draft by the philadelphia 76ers.
À sa sortie de l'université d'État de l'oregon, il fut sélectionné au premier tour (5 choix) de la draft 1972 par les 76ers de philadelphie.
* the philadelphia 76ers played their first game at the core states center (later first union and wachovia center, now wells fargo center).
* les philadelphia 76ers jouent leur premier match au core states center (rebaptisé first union center, devenu aujourd'hui wachovia center).