Вы искали: pomades (Английский - Французский)

pomades for medical purposes
pommades à usage médical

she produces herbal pomades and ointments.
elle produit des pommades et des onguents à base de végétaux.

includes mousses, gels, pomades, sprays, etc.
comprend les mousses, les gels, les pommades, les fixatifs en aérosol, etc.

pomades, lotions and eyedrops may be envisioned for topical administration.
pour l'administration topique on peut envisager des pommades, lotions et collyres.

the concentrates in fats are known in trade as "flower pomades".
les concentrés dans les graisses sont désignés, commercialement, sous les termes de pommades aux fleurs.

the compositions for topical administration may be for example creams, pomades or lotions.
les compositions pour administration topique peuvent être par exemple des crèmes, des pommades, ou des lotions.

the invention is in particular applicable to coloured pomades and balms for cosmetic or dermatological use
application notamment aux émulsions solides telles que pommades et baumes colorés utilisables en cosmétique et en dermatologie

for topical administration, the compounds of the invention may be used in creams, gels, pomades or lotions.
pour l'application • topique, on peut utiliser les composés selon l'invention dans des crèmes, gels, pommades ou lotions.

for topical application, the compounds according to the invention may be used in creams, gels, pomades or lotions.
pour l'application topique, on peut utiliser les composés selon l'invention dans des crèmes, gels, pommades ou lotions.

for topical application, it is possible to use the compounds according to the invention in creams, gels, pomades or lotions.
pour l'application topique, on peut utiliser les composés selon l'invention dans des crèmes, gels, pommades ou lotions.

in hair-care preparations, the most traditional use is that of semi-solid preparations called hair pomades or solid brilliantines.
dans les préparations capillaires, l'utilisation la plus classique est celle de préparations semi-solides appelées pommades pour cheveux ou brillantines solides.

'plenty of linen, oils, pomades and fripperies; he is a young man of the world, occupied with his own pleasures.
beaucoup de linge, d’essences, de pommades, de futilités ; c’est un jeune homme du siècle, occupé de ses plaisirs.

the compositions for topical administration may be, for example, creams, pomades, lotions, eye lotions, mouth washes, nose drops or aerosols.
les compositions pour administration topique peuvent être par exemple des crèmes, pommades, lotions, collyres, collutoires, gouttes nasales ou aérosols.

the cosmetic compositions may exist in various conventional forms, such as ointments, creams, pomades, gels, sprays, lotions, emulsions, and vesicular dispersions.
les compositions cosmétiques peuvent se présenter sous diverses formes conventionnelles telles que sous forme d'onguent, de crème, de pommade, de gel, de spray, de lotion, d'émulsion ou de dispersion vésiculaire.

the compositions may be in the form of tablets, dragees, capsules, syrups, suppositories, creams, pomades, lotions, or injectable solutions prepared in the usual manner.
les produits objets de la présente invention sont doués de propriétés pharmacologiques intéressantes ; on a constaté notamment qu'ils inhibaient les effets des androgènes sur les récepteurs périphériques.

flower pomade
pommade aux fleurs