Вы искали: postembryonic (Английский - Французский)

postembryonic development of japanese quails in conditions of hypodynamy
développement post-embryonnaire de la caille japonaise en état d'hypodynamie

postembryonic development was documented for parthenogenically produced and sexually produced offspring.
le développement postembryonnaire des organismes produits par parthénogenèse et par voie sexuée a fait l'objet de travaux de documentation.

method for expanding postembryonic stem and progenitor cells from umbilical cord blood and immunotherapeutic agent
procede d'expansion de cellules souches et progenitrices post-embryonnaires provenant du sang du cordon ombilical et agents therapeutiques immunitaires

the morphogenetic role of the juvenile hormone in the early part of postembryonic development is also discussed.
le rôle morphogénétique de l'hormone juvénile au début du développement post-embryonnaire fait l'objet d'une discussion.

postembryonic development is redefined as beginning with achievement of embryonic ectoderm differentiation into a sclerified recognizable integument.
le développement postembryonnaire est redéfini comme débutant dès que l'ectoderme embryonnaire se différencie en un tégument sclérotisé bien visible.

the invention relates to a method for obtaining and expanding postembryonic hematopoietic stem cells from umbilical cord blood while avoiding unwanted differentiation
l'invention concerne un procédé d'extraction et d'expansion de cellules souches hématopoïétiques post-embryonnaires provenant du sang du cordon ombilical, permettant d'éviter toute différenciation indésirable

the implication is that the whole of the postembryonic phase of neural development in amphioxus needs to be considered when making phylogenetic comparisons.
cela implique qu'il faut tenir compte de l'ensemble de la phase post-embryonnaire du développement neural chez l'amphioxus afin de faire des comparaisons phylogénétiques.

treatment of embryos later than 10 days after oviposition did not disrupt embryogenesis and did not result in postembryonic aberrations at any stage in the life cycle.
le traitement d'embryons plus âgés que 10 jours n'a pas d'effet sur l'embryogenèse et n'entraîne pas d'anomalies post-embryonnaires, et ce en aucun stade subséquent de la vie de l'insecte.

cells of the very early embryo that have the capacity to differentiate into the placenta, the embryo, and all postembryonic tissues and organs.
cellules au stade très précoce de l'embryon qui ont la capacité de former le placenta, l'embryon et tous les tissus et organes post-embryonnaires par elles-mêmes.

the postembryonic development of the mesothoracic indirect flight muscles of cenocorixa bifida is described and compared with the corresponding development in a terrestrial hemipteran, oncopeltus fasciatus.
le développement post-embryonnaire des muscles mésothoraciques indirects de vol de cenocorixa bifida est décrit et comparé avec le développement correspondant chez un hémiptère terrestre, oncopeltus fasciatus.

a developmental assay using frequency of completion of the three postembryonic molts detected toxic effects of 24 of the 28 tested agents, while survival was decreased in only 10 of the 28 agents.
un essai de développement dans lequel était mesurée la fréquence de réalisation des trois mues postembryonnaires a permis de détecter les effets toxiques de 24 des 28 agents testés, avec diminution de survie dans seulement 10 des 28 cas.

the postembryonic development of caeca in the bluegill was traced in relation to the source of nutrition (endogenous, endoexogenous, or exogenous).
le développement post-embryonnaire des caecums a été suivi chez le crapet arlequin, en relation avec la source de nourriture (endogène, endo-exogène ou exogène).

females of the free-living dioecious nematode panagrellus silusiae that have undergone postembryonic development in hydroxyurea do not attract males, and treated males do not respond to normal females.
des femelles du nématode libre dioïque panagrellus silusiae, gardées dans de l'hydroxyurée durant leur développement post-embryonnaire, n'exercent aucune attraction sur les mâles; de même, les mâles traîtés ne réagissent pas en présence de femelles normales.

the cerebral, left parietal, and visceral ganglia of laboratory-reared animals completed their postembryonic acquisition of serotonin-immunoreactive neurons by stage p10.
les ganglions cérébraux, et les ganglions pariétal et viscéral gauches des animaux de laboratoire avaient acquis leurs neurones immunoréactifs à la sérotonine au stade p10 du développement postembryonnaire.

the hypothesis is advanced that in chick embryos, the rate of desaturation of fatty acids synthesized de novo is less than that of postembryonic liver, and that as a consequence, the liver of embryos cannot maintain the proportion of unsaturated to saturated fatty acids found in yolk.
on avance l'hypothèse suivante : dans les embryons de poulets, la vitesse de désaturation des acides gras synthétisés de novo est moins grande que celle du foie post-embryonnaire et, par conséquent, le foie d'embryons ne peut maintenir le rapport d'acides gras non-saturés aux acides gras saturés trouvé dans le jaune.

length, weight, and volume of eggs, embryos, and postembryonic spiny dogfish (squalus acanthias) up to 83 cm long were differentially affected when frozen or kept in 5% formaldehyde solutions of different salinities.
la congélation ou la préservation dans des solutions de formaldéhyde 5% à différentes salinités ont des effets différentiels sur la longueur, le poids et le volume des œufs, des embryons et des jeunes jusqu'à 83 cm de longueur du chien de mer squalus acanthias.