Вы искали: potentialhazard (Английский - Французский)

all member states must have access to the informationcollected by all others,thereby ensuring the greatestpossible contribution to improving safety.moreover,information gathered through the system will also bedisseminated to people and organisations who will use itto improve aviation safety.an annual safety review will be published.whilst the mandatory system coversoccurrences with actual or potential danger,the systemallows individual member states to extend theirreporting and analysis procedures to other deficiencieswhich are seen by their reporters as actual or potentialhazards to aviation safety.
tous les États membres doivent avoir accès à l’ensembledes informations collectées par tous les autres,afin degarantir la meilleure amélioration possible des mesuresde sécurité.en outre,les renseignements introduits dansle système doivent également être diffusés aux personnes et aux organisations qui les utiliseront pour améliorerla sécurité aérienne.