Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
quia fecit"*** "4.
quia fecit"*** "4.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
quia quem meruisti portare
quia quem meruisti portare
Последнее обновление: 2020-07-30
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
quia, by the quia corporation.
quia, par la quia corporation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quia is a subscription site with various resources.
quia est un site payant avec des ressources variées.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
: r. "quia surrexit dominus vere, alleluia.
r. quia surrexit dominus vere, alleluia.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
but these did not know how to respond utpote non intelligentes quia nec credentes.
mais ceux-ci ne savaient pas y répondre utpote non intelligentes quia nec credentes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and at any rate, this is not a case which i would describe as a pure quia timet case.
quoi qu'il en soit, il ne s'agit pas en l'espèce d'une affaire quia timet proprement dite.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
actually, i question whether there is a special rule respecting burden of proof applicable to quia timet cases.
Á vrai dire, je me demande s'il existe une règle spéciale en matière de fardeau de la preuve applicable aux affaires quia timet.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
autumn 2002 saw the first performances of a quia, a concerto for piano and orchestra, and the complete cycle of his sept études for piano.
À l’automne 2002, ont été créés successivement a quia, concerto pour piano et orchestre et le cycle complet de ses sept études pour piano.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
porro, quia est in potestate, libera est nobis /therefore our will would not be will if it were not in our power.
porro, quia est in potestate, libera est nobis / notre volonté ne serait donc pas volonté si elle n’était pas en notre pouvoir.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it was submitted that whatever illegal acts had been done had ceased before the action was commenced. the submission then was that in a quia timet action an interlocutory injunction can be granted only if there is a strong probability that the acts to be prohibited will actually be resumed.
voici l'argument soutenu par cette avocate: si tant est qu'il y ait eu des actes illégaux, ils avaient déjà cessé avant l'introduction de l'action; et dans le cadre d'une action quia timet, il n'y avait lieu à l'injonction interlocutoire que s'il y avait une forte probabilité de répétition des actes visés.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
however, in accordance with the legal principles 'nulla quia absurdum' and 'ad impossibilia nemo tenetur', i cannot admit a motion of censure on a body which has already resigned.
il n'est donc pas possible de juger recevable, en application des principes juridiques «nulla quia absurdum» et «ad impossibilia nemo tenetur», une motion de censure contre des personnes qui ont déjà renoncé collectivement à leur mandat.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 7
Качество:
Источник: