Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
announcement
annonce
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
just a little quick announcement.
je ferai simplement une petite annonce rapide.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
announcement:
announcement:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
• announcement:
• communiqué :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
i’ll do the quick announcement and then make a few comments.
je vais faire une brève annonce, puis quelques commentaires.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
quick tenders will be completed within around one hour of the announcement of the tender.
ces derniers seront exécutés dans un délai d’une heure environ suivant l’annonce de l’appel d’offres.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 3
Качество:
i made a quick trip to british columbia last friday for an announcement and some official meetings.
j’ai fait un court voyage en colombie-britannique vendredi dernier pour une annonce et quelques rencontres officielles.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
quick tenders are normally executed within one hour from the announcement of the tender to certification of the allotment result.
les appels d'offres rapides sont normalement exécutés dans un délai d'une heure entre l'annonce de l'appel d'offres et la notification du résultat de la répartition.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
quick tenders quick tenders are normally executed within one hour from the announcement of the tender to certification of the allotment result.
appels d’offres rapides les appels d’offres rapides sont normalement exécutés dans un délai d’une heure entre l’annonce de l’appel d’offres et la notification du résultat de la répartition.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
first, a quick way to just save the information that users read in the announcements.
tout d’abord, un moyen rapide d’enregistrer simplement les informations que les utilisateurs de lire dans les annonces.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders.
l’annonce des appels d’offres rapides suit la même procédure que celle des appels d’offres normaux.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 5
Качество:
following the unexpectedly quick announcement last friday from president barroso regarding the distribution of portfolios in the new commission, focus now turns to the parliamentary hearings which all candidates will have to go through before formally taking up duties in february next year.
après l'annonce plus rapide qu'attendu vendredi dernier par le président barroso de la répartition des portefeuilles au sein de la nouvelle commission, l'attention se tourne désormais vers les auditions parlementaires auxquelles tous les postulants devront se soumettre avant de prendre formellement leurs fonctions en février 2010.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
home media & events media centre media centre news releases public service announcements mental health statistics media contacts national events mindscapes quick links
accueil médias et événements centre des médias centre des médias communiqués de presse messages d'intérêt public (mip) statistiques sur la santé mentale personnes - resources Événements nationaux images en tête liens rapides
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
home media & events media centre media contacts media centre news releases public service announcements mental health statistics media contacts national events mindscapes quick links
accueil médias et événements centre des médias personnes - resources centre des médias communiqués de presse messages d'intérêt public (mip) statistiques sur la santé mentale personnes - resources Événements nationaux images en tête liens rapides
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
announcements
avis
Последнее обновление: 2010-01-26
Частота использования: 1
Качество: