Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
quintessential
type
Последнее обновление: 2018-02-22
Частота использования: 1
Качество:
the quintessential time killer
le tueur de temps par excellence
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a quintessential new wave film.
un film essentiel de la nouvelle vague.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
he was the quintessential jokester.
il était le farceur par excellence.
Последнее обновление: 2018-02-22
Частота использования: 1
Качество:
he is the quintessential whistleblower.”
c’est le dénonciateur par excellence.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the quintessential product of willpower
le produit quintessentiel de la volonté
Последнее обновление: 2018-02-22
Частота использования: 1
Качество:
he's the quintessential new yorker.
c'est le new-yorkais type.
Последнее обновление: 2018-02-22
Частота использования: 1
Качество:
and that quintessential element is peace.
et cet élément fondamental est la paix.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
quintessential pictorial label and its production
etiquette graphique fondamentale et sa fabrication
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 8
Качество:
banff is the quintessential alpine playground.
banff est en fait la quintessence des amateurs de sports alpins.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the quintessential roundup of art from 1900-2000
l’art de 1900 à 2000 dans sa quintessence
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
from the perpetual foreigner to the quintessential american
israël à la croisée des chemins
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
combating impunity is quintessential to sustainable peace.
33. la lutte contre l'impunité est essentielle pour une paix durable.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
aviation is a quintessential cross-border activity.
l’aviation est, par définition, une activité transfrontalière.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
metrolinx properties offer many interesting and quintessential sites.
les propriétés de metrolinx se trouvent sur de nombreux sites à la fois intéressants et typiques.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i think this is quintessential, and everyone agrees to this.
je pense que ce point est fondamental, et tout le monde s'accorde sur ce point.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
privacy is the quintessential social value for an information age.
la protection de la vie privée est la valeur sociale essentielle de l'âge de l'information.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
these treasures are the quintessential symbol of this remarkable civilization.
ces trésors sont le symbole par excellence de cette civilisation remarquable.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
global warming is a quintessential “public goods” problem.
la lutte contre le réchauffement climatique est intrinsèquement une question d'intérêt général.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
the fact is, education has become the quintessential infrastructure for everything else.
en fait, l'éducation est devenue l'infrastructure suprême sur laquelle tout le reste repose.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: