Вы искали: rebroadcasters (Английский - Французский)

excludes rebroadcasters and exempt radio services.
ce tableau exclut les rediffuseurs et les services de radio exemptés.

radio programming undertakings and their respective rebroadcasters
entreprises de programmation de radio et leurs réémetteurs associés

/ excludes rebroadcasters and exempt radio services.sources:
exclut les rediffuseurs et les services de radio exemptés.sources:

excludes radiocommunication distribution undertakings, rebroadcasters and exempted radio services.
exclut les entreprises de distribution par radiocommunication, les rediffuseurs et les services de radio exemptés

as well, the cbc has 28 english- and french-language rebroadcasters.
le réseau anglais de la société radio-canada comprend 28 rediffuseurs de langue anglaise et de langue française.

if the new licences are approved the licences for these rebroadcasters will not be renewed.
si les nouvelles licences sont approuvées, celles des réémetteurs ne seront pas renouvelées.

ctv has agreed to surrender its licence for the television station and rebroadcasters specified above.
ctv a accepté de rétrocéder la licence de la station de télévision et des réémetteurs mentionnés ci-haut.

excludes radiocommunication distribution undertakings (rdu), rebroadcasters and exempted radio services.
exclut les entreprises de distribution par radiocommunication (edrc), les rediffuseurs et les services de radio exemptés.

currently, 22 originating television stations and four rebroadcasters are authorised to operate transitional dtv undertakings.
vingt-deux stations émettrices et quatre réémetteurs détiennent actuellement une licence de tvn de transition.

4. excludes radiocommunication distribution undertakings (rdu), rebroadcasters and exempted radio services.
exclut les entreprises de distribution de radiocommunication, les réémetteurs et les services de radio exemptés.

(ii) increased partnerships with radio and television broadcasters and rebroadcasters, by language and by region
ii) augmentation du nombre de partenariats avec les réseaux de diffusion et de retransmission de programmes de radio et de télévision, par langue et par région

• the following table lists the 22 originating stations and four rebroadcasters that currently hold transitional digital television licences.
le tableau englobe aussi les grandes entreprises de radiodiffusion et de distribution qui ont un intérêt dans des services spécialisés, payants, à la carte et de vsd.

• as of 31 december 2006, there were 21 originating stations and five rebroadcasters authorized transitional digital ota television licences.
• le tableau suivant énumère les 21 stations émettrices et cinq réémetteurs qui détiennent actuellement une licence de télévision numérique transitoire.

rdu, rebroadcasters, pay audio, specialty audio services and multi-channel subscription radio services are excluded.
sont exclues de ce tableau les entreprises de distribution de radiocommunication, les réémetteurs, les services sonores payants, les services sonores spécialisés et les services de radio à canaux multiples par abonnement.

bbs ontario further pointed out that, at the same proceeding, the commission was also considering requests by existing conventional television broadcasters to establish rebroadcasters in ottawa.
la bbs ontario a en outre mentionné que, dans le cadre de la même instance, le conseil a également examiné des demandes présentées par des télédiffuseurs conventionnels en place en vue d'établir des réémetteurs à ottawa.

chek-tv and its rebroadcasters have, as their mandate, the provision of a local and regional service oriented to victoria and vancouver island.
le mandat de chek-tv et de ses réémetteurs consiste à fournir un service local et régional destiné à victoria et à l'île de vancouver.

(a) (i) increased partnerships with radio and television, broadcasters and rebroadcasters, by language and by region
a) i) nombre accru de partenariats avec les réseaux de diffusion et de rediffusion de programmes de radio et de télévision, par langue et par région

the data exclude radiocommunication distribution undertakings (rdus), rebroadcasters, exempt television services, and those specialty services for which broadcast authority has expired.
les données ne tiennent pas compte des edr, réémetteurs, services de télévision exemptés et services spécialisés dont l’autorisation est expirée.

english french total cbc/src owned stations cbc/src rebroadcasters private affiliated stations private affiliated rebroadcasters community owned rebroadcasters 15 455 15 35 145 8 173 5 13 11 23 628 20 48 156 source:
stations de télévision de langues anglaise et française détenues par la src/cbc ou affiliées à la src/cbc anglais français total stations appartenant à la src 15 8 23 réémetteurs de la src 455 173 628 stations privées affiliées 15 5 20 réémetteurs privés affiliés 35 13 48 stations communautaires - - - réémetteurs communautaires 145 11 156 source :

the “over-the-air radio services” category excludes radiocommunication distribution undertakings, rebroadcasters, and radio services exempt from licensing requirements.
les services de radio en direct excluent les entreprises de distribution de radiocommunication, les réémetteurs et les services de radio exemptés des exigences de licence.