Вы искали: refuel (Английский - Французский)

refuel
approvisionner en carburant

refuel :
le plein de carburant :

to refuel
souter

refuel connection
raccord de remplissage

refuel aircraft.
faire le ravitaillement en carburant d'un appareil.

• refuel your unit;
• faites le plein en carburant;

refuel outside only.
refuel extérieur seulement.

? refuel and take off !
? ravitailler et décoller !

aircraft refuel coupling
raccord pour remplissage de carburant avion

refuel/defuel valve
soupape de remplissage/vidange

customers who want to refuel […]
les clients […]

you need to refuel you machine!
vous devez remettre du carburant dans votre machine !

even drinkable water you can refuel.
vous pouvez faire le plein d'eau même potable.

keep in mind to refuel early enough.
pensez à faire le plein suffisamment tôt.

wash, refuel and service machinery and store fuel
faire le nettoyage, l’entretien et le ravitaillement de

activities required to refuel units 3 and 4;
les activités nécessaires pour recharger en combustible les tranches nos 3 et 4;

wash, refuel and service machinery and store fuel and
franchissement par perforation et perÇage sédiments ou d’autres substances nocives dans le cours d’eau.

in chamonix, they will pause to refuel and change.
À chamonix, ils feront une pause pour se ravitailler et se changer.

france will refuel the aircraft during their journey.
la france ravitaillera les appareils au cours de leur trajet.

refuel equipment off slopes and well away from water bodies.
dans la mesure du possible, éviter de placer les ponts temporaires sur des coudes du cours d’eau.