Вы искали: reprogrammability (Английский - Французский)

combination field programmable gate array allowing dynamic reprogrammability
combinaison de réseaux de portes programmables permettant reprogrammabilité dynamique

reprogrammability also allows test engineers to re-program as they are debugging a test program
la reprogrammabilité permet également à des ingénieurs d'essai de reprogrammer la carte lorsqu'ils mettent au point un programme d'essai

the reprogrammability of the illumination sequence and colors of the candle may provide for the promotion of bonusing and to aid in the servicing of gaming machines
la reprogrammabilité de la séquence d'éclairage et des couleurs de la lampe-bougie peut contribuer à encourager le versement de bonus et favoriser l'entretien des machines de jeu

the reprogrammability of the illumination sequence and colors of the candle may provide for the promotion of bonusing and to aid in the servicing of gaming machines.
la reprogrammabilité de la séquence d'éclairage et des couleurs de la lampe-bougie peut contribuer à encourager le versement de bonus et favoriser l'entretien des machines de jeu.

this obviates the need for an optical weighting mask between an array of light emitting diodes and a detector array allowing a higher density of lower power consumption components and reprogrammability of the network.
ceci évite d'avoir recours à un masque optique de pondération situé entre un réseau de diodes électroluminescentes et un réseau de détecteurs, et ce procédé permet d'utiliser une plus forte densité de composants à faible consommation d'énergie et autorise la reprogrammabilité du réseau.

the integrated circuit according to claim 1, characterized in that it includes a sram register having a byte or word capacity corresponding to the that of a row of cells of a block of said second matrix to implement a byte or word erasability and reprogrammability.
circuit intégré selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' il comprend un registre sram ayant une capacité en multiplets ou en mots correspondant à celle d'une rangée de cellules d'un bloc de la seconde matrice pour mettre en oeuvre une capacité d'effacement et de reprogrammation par multiplet ou par mot.

the invention relates to a reconfiguration method according to which the configuration of a mobile communication device that comprises a programmable data processing unit is modified by the transfer of reconfiguration data, thereby making it possible to utilize the reprogrammability of the programmable data processing unit in various ways, for example for updating or expanding the hardware or software functions of the communication device
selon l'invention, la configuration d'appareils de communication mobiles comportant un dispositif de traitement de données programmable est modifiée par transmission de données de reconfiguration. ainsi, il est possible d'exploiter de multiples façons les possibilités de reprogrammation dudit dispositif de traitement de données programmable, par exemple pour la mise à jour ou l'extension des fonctions matérielles ou logicielles de l'appareil de communication

the invention relates to a reconfiguration method according to which the configuration of a mobile communication device that comprises a programmable data processing unit is modified by the transfer of reconfiguration data, thereby making it possible to utilize the reprogrammability of the programmable data processing unit in various ways, for example for updating or expanding the hardware or software functions of the communication device.
selon l'invention, la configuration d'appareils de communication mobiles comportant un dispositif de traitement de données programmable est modifiée par transmission de données de reconfiguration. ainsi, il est possible d'exploiter de multiples façons les possibilités de reprogrammation dudit dispositif de traitement de données programmable, par exemple pour la mise à jour ou l'extension des fonctions matérielles ou logicielles de l'appareil de communication.

a neural network has inputs formed by square array of optical modulators mij and outputs by optical detectors dij coupled to threshold comparators. a holographic plate (12) comprises a spatial modulator whose elements (16) are controlled by controller (18) to from an array of optical beams (14) from a coherent optical source (4). each optical beam optically interconnects a modulator mij with a respective detector dij. the weight values of the neural network are provided by the intensities of the optical beams (14). this obviates the need for an optical weighting mask between an array of light emitting diodes and a detector array allowing a higher density of lower power consumption components and reprogrammability of the network.
un réseau neuronal possède des entrées formées par un réseau carré de modulateurs optiques mij et des sorties formées par des détecteurs optiques dij couplés à des comparateurs de seuils. une plaque holographique (12) comprend un modulateur spatial dont les éléments (16) sont commandés par une unité de commande (18) pour former un réseau de faisceaux optiques (14) à partir d'une source optique cohérente (4). chaque faisceau optique permet une interconnexion optique entre un modulateur mij et une détecteur associé dij. les valeurs pondérées du réseau neuronal sont données par les intensités des faisceaux optiques (14). ceci évite d'avoir recours à un masque optique de pondération situé entre un réseau de diodes électroluminescentes et un réseau de détecteurs, et ce procédé permet d'utiliser une plus forte densité de composants à faible consommation d'énergie et autorise la reprogrammabilité du réseau.