Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
64. mr. retta (ethiopia) said that his delegation supported the statement made by the representative of ghana.
64. m. retta (Éthiopie) dit que sa délégation s'associe à la déclaration du représentant du ghana.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
retta vesely - 10/7/2005 [11:05]cumberland, british columbia canada hi, our heros.
your act of courage will never be forgotten amust us.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
andrés lalanne 2003-01-22t21:17:22+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-25529-201-1-do_topic.html?from=rss ray e. cranston (1), arianna m. masello (2) y américo p. kurucz (3) 2003-01-22t20:36:47+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-25457-201-1-do_topic.html?from=rss ruben m. caffera (1)y(2), alicia b. de garín (2) y j. gonzalo pedrosa (1)y(3) 2003-01-22t20:35:27+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-25451-201-1-do_topic.html?from=rss gabriela mantero, susana retta & marcelo rodríguez 2003-01-22t20:34:31+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-25474-201-1-do_topic.html?from=rss ernesto a.forbes (1), andrea mazza (1), patricia robatto (1), josé verocai (1), gerardo mazzetta (1), carlos m. martínez (2), valentina severova (2) y gustavo j. nagy (2) 2003-01-22t20:33:29+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-25447-201-1-do_topic.html?from=rss denise vizziano, javier r. garcía-alonso, mónica gómez-erache & gustavo j. nagy 2003-01-22t20:32:23+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-25472-201-1-do_topic.html?from=rss guillermo arena (1), alicia acuña (2), nibia berois (2), sergio márquez (2) & javier garcía (2) 2003-01-22t20:31:19+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-25466-201-1-do_topic.html?from=rss américo kurucz (1), arianna masello (2), guillermo rondini & p. castells (3) 2003-01-22t20:30:32+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-25463-201-1-do_topic.html?from=rss arianna masello (1), ray cranston (2), fabrizio scarabino (1) y rodrigo menafra (1) 2003-01-22t20:29:06+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-25462-201-1-do_topic.html?from=rss mónica gómez-erache (1), leonardo ortega (2) y ma. del carmen pérez (2) 2003-01-22t20:28:08+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-25459-201-1-do_topic.html?from=rss françois graña y diego piñeiro 2003-01-21t21:50:16+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-25477-201-1-do_topic.html?from=rss patricia gonzález y ernesto chiesa 2003-01-21t21:46:04+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-25475-201-1-do_topic.html?from=rss denise vizziano (1) & alexis fostier (2) 2003-01-21t21:10:27+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-25469-201-1-do_topic.html?from=rss nibia berois, sergio márquez & javier garcía 2003-01-21t21:05:20+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-25467-201-1-do_topic.html?from=rss alicia a. acuña, inés lorenzo y milagros lópez 2003-01-21t20:58:31+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-25465-201-1-do_topic.html?from=rss fabrizio scarabino y arianna masello 2003-01-21t20:55:17+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-25464-201-1-do_topic.html?from=rss julio chocca y yamandú marín 2003-01-21t20:27:35+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-25458-201-1-do_topic.html?from=rss javier texeira & ernesto forbes 2003-01-21t20:15:01+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-25456-201-1-do_topic.html?from=rss 2003-01-21t20:08:30+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-25455-201-1-do_topic.html?from=rss valentina severova y dimitri severov 2003-01-21t19:51:54+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-25453-201-1-do_topic.html?from=rss carlos perdomo, marcelo j. rodríguez, andrés silva y j. gonzalo pedrosa . 2003-01-21t19:38:50+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-25449-201-1-do_topic.html?from=rss gustavo j. nagy (1), carlos m. martínez (1) y ernesto a. forbes (2) 2003-01-21t19:18:37+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-25446-201-1-do_topic.html?from=rss jorge lópez laborde(1), ernesto a. forbes (1) y gustavo j. nagy (2).
andrés lalanne 2003-01-22t21:17:22+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-25529-201-1-do_topic.html?from=rss ray e. cranston (1), arianna m. masello (2) y américo p. kurucz (3) 2003-01-22t20:36:47+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-25457-201-1-do_topic.html?from=rss ruben m. caffera (1)y(2), alicia b. de garín (2) y j. gonzalo pedrosa (1)y(3) 2003-01-22t20:35:27+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-25451-201-1-do_topic.html?from=rss gabriela mantero, susana retta & marcelo rodríguez 2003-01-22t20:34:31+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-25474-201-1-do_topic.html?from=rss ernesto a.forbes (1), andrea mazza (1), patricia robatto (1), josé verocai (1), gerardo mazzetta (1), carlos m. martínez (2), valentina severova (2) y gustavo j. nagy (2) 2003-01-22t20:33:29+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-25447-201-1-do_topic.html?from=rss denise vizziano, javier r. garcía-alonso, mónica gómez-erache & gustavo j. nagy 2003-01-22t20:32:23+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-25472-201-1-do_topic.html?from=rss guillermo arena (1), alicia acuña (2), nibia berois (2), sergio márquez (2) & javier garcía (2) 2003-01-22t20:31:19+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-25466-201-1-do_topic.html?from=rss américo kurucz (1), arianna masello (2), guillermo rondini & p. castells (3) 2003-01-22t20:30:32+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-25463-201-1-do_topic.html?from=rss arianna masello (1), ray cranston (2), fabrizio scarabino (1) y rodrigo menafra (1) 2003-01-22t20:29:06+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-25462-201-1-do_topic.html?from=rss mónica gómez-erache (1), leonardo ortega (2) y ma. del carmen pérez (2) 2003-01-22t20:28:08+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-25459-201-1-do_topic.html?from=rss françois graña y diego piñeiro 2003-01-21t21:50:16+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-25477-201-1-do_topic.html?from=rss patricia gonzález y ernesto chiesa 2003-01-21t21:46:04+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-25475-201-1-do_topic.html?from=rss denise vizziano (1) & alexis fostier (2) 2003-01-21t21:10:27+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-25469-201-1-do_topic.html?from=rss nibia berois, sergio márquez & javier garcía 2003-01-21t21:05:20+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-25467-201-1-do_topic.html?from=rss alicia a. acuña, inés lorenzo y milagros lópez 2003-01-21t20:58:31+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-25465-201-1-do_topic.html?from=rss fabrizio scarabino y arianna masello 2003-01-21t20:55:17+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-25464-201-1-do_topic.html?from=rss julio chocca y yamandú marín 2003-01-21t20:27:35+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-25458-201-1-do_topic.html?from=rss javier texeira & ernesto forbes 2003-01-21t20:15:01+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-25456-201-1-do_topic.html?from=rss 2003-01-21t20:08:30+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-25455-201-1-do_topic.html?from=rss valentina severova y dimitri severov 2003-01-21t19:51:54+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-25453-201-1-do_topic.html?from=rss carlos perdomo, marcelo j. rodríguez, andrés silva y j. gonzalo pedrosa . 2003-01-21t19:38:50+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-25449-201-1-do_topic.html?from=rss gustavo j. nagy (1), carlos m. martínez (1) y ernesto a. forbes (2) 2003-01-21t19:18:37+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-25446-201-1-do_topic.html?from=rss jorge lópez laborde(1), ernesto a. forbes (1) y gustavo j. nagy (2).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование