Вы искали: right off (Английский - Французский)

right off
tout de suite

right off the bat
d'emblée

turn right off exit.
tournez à droite après la sortie.

turn right off the exit.
tournez à droite après la sortie.

all right, off i go !
allez à toute !

she liked him right off.
elle l'apprécia instantanément.

keeper: right. off you go.
gardien: c'est bon.

safety right off the shelf
la sécurité de série

take a right off of the ramp.
tournez à droite sur la bretelle.

and be eliminated right off the bat.
corrigée immédiatement.

he had pulled his tail right off!!!
il avait tout simplement arrachÉ sa queue!!

i am reading right off the summary.
je cite le sommaire.

right off the bat, that seemed weird.
d'emblée, cela semblait bizarre.

right off the bat, that seemed weird!
d'entrée de jeu, cela semblait bizarre !

john burdek: education, right off the bat.
john burdek : d'emblée, je mentionnerais l'éducation.

so, i will tell you right off of the bat.
eh bien je vais vous l'expliquer.

"the slipstream cleaned it right off my head.
« la force de l’air l’a simplement arraché.

there is a good reason right off the bat.
c'est une bonne raison dès le départ.

the bill should fail on that one right off the bat.
le projet de loi doit échouer sur ce seul point dès le départ.

we took 400,000 taxpayers right off the tax rolls.
de plus nous avons retiré 400 000 canadiens du rôle d'imposition.