Вы искали: safe accommodation (Английский - Французский)

safe accommodation
mise en lieu sûr /hébergement sûr/ d'hébergement sûr/logement sûr

safe accommodation programme
programme d'hébergement sûr

adequate and safe accommodation
hébergement adéquat et sûr;

we help you find safe accommodation.
nous vous aidons à trouver un hébergement sûr

(a) safe and appropriate accommodation.
a) un hébergement sûr et adapté.

safe, secure and affordable accommodation.
hébergement abordable et sûr.

1. safe accommodation (temporary shelter)
1. mise en lieu sûr (foyer temporaire)

safe accommodation is available at one workshop.
un hébergement sûr est disponible à l'un des ateliers.

affordable, safe, clean, and welcoming accommodation
des auberges abordables, sûres, propres et accueillantes

increasing safe accommodation choices for women and children;
ii) l'augmentation du nombre de lieux sûrs accessibles aux femmes et aux enfants;

good safe accommodation place. centre within walking distance.
lieu d'hébergement sûr bon. À distance de marche du centre.

providing accommodation (including safe refuges)
la mise à disposition d'un logement (y compris des refuges sûrs)

there is no safe accommodation or women's shelter available in the area.
il n'y a pas de possibilités d'hébergement ou de refuges sûrs pour les femmes dans la région.

risk assessments are also conducted on the victims of bullying to provide support and safe accommodation.
il est également procédé à une évaluation des risques chez les victimes pour leur apporter le soutien voulu et les héberger dans des conditions de sécurité.

one of them had a 17month-old child who was accommodated in safe accommodation together with his mother.
l'une d'entre elles avait un enfant de 17 mois qui a bénéficié d'un logement sûr avec elle.

after the identification of a victim who is presumably a minor, safe accommodation is provided as soon as possible.
lorsqu'une victime dont on peut penser qu'elle est mineure a été identifiée, elle est placée sans délai dans un lieu d'hébergement où elle se trouve en sécurité.

• student accommodation - a parent's guide to finding fire-safe accommodation - ontario
• sécurité en cas d'incendie - pour se protéger des incendies, il faut avoir un plan

furthermore, lack of shelter or safe accommodation for victims may constitute another reason for not reporting intimate partner violence.
en outre, le manque de foyers d'accueil ou de logements sûrs pour les victimes est peut-être une autre raison qui explique que les violences exercées par le partenaire intime ne soient pas signalées.

suitable and safe accommodation, medical treatment, assistance with language problems and legal advice are all among the measures provided.
dans ce contexte, je relève en particulier les mesures suivantes : un hébergement convenable et sûr, l’accès aux soins médicaux,

under the act, women and girls who had been trafficked were entitled to witness protection and, where appropriate, safe accommodation.
la loi dispose que les femmes et les filles victimes de trafic d'êtres humains ont droit à la protection des témoins et, s'il y a lieu, à un hébergement sûr.