Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
don codymanager, product analysis and budgets atlas specialty steels a division of sammi atlas inc.
don codydirecteur, analyses du produit et budgets atlas specialty steels a division of sammi atlas inc.
the recent acquisition of atlas by the sammi group is an important factor to consider in this review.
la récente acquisition de atlas par le groupe sammi est un facteur important à étudier dans le cadre de ce réexamen.
as soon as he was done chatting to sammi, max went back to talk to hannington and told him he was a big fan.
dès qu'il a a fini de parler avec sammi, max est allé voir hannington pour lui assurer qu'il était son grand supporter.
counsel noted the expectation that the acquisition of atlas by sammi atlas inc. would be positive for the company.
les avocats ont souligné que selon les prévisions, l'acquisition d'atlas par sammi-atlas inc. serait avantageuse pour la société.
a new company, sammi atlas inc., was subsequently created to own and oversee the operations of the three acquired companies.
une nouvelle société, sammi atlas inc., a par la suite été mise sur pied pour détenir la propriété des trois compagnies et diriger leurs opérations.
in particular, the acquisition of atlas by sammi of south korea could well strengthen production of the subject goods in canada.
plus particulièrement, l'acquisition d'atlas par sammi de la corée du sud pourrait bien stimuler la production au canada des marchandises en question.
sammi of south korea has already taken steps to rationalize the us marketing activities of the three newly acquired companies by merging their efforts into a single us marketing entity.
sammi de la corée du sud a déjà pris des dispositions afin de rationaliser les activités de commercialisation de ses trois nouvelles filiales aux États-unis en les regroupant sous une seule entité américaine.
these investigations were initiated in response to two separate complaints filed by atlas specialty steels, a division of sammi atlas inc., of welland, ontario.
ces enquêtes ont été ouvertes par suite de deux plaintes distinctes déposées par la société atlas specialty steels, une division de sammi atlas inc., de welland (ontario).
hugh j. cheetham statement of reasons on december 23, 1997, on the basis of a properly documented complaint filed by atlas specialty steels, a division of sammi atlas inc.
hugh j. cheetham exposÉ des motifs le 23 décembre 1997, le sous-ministre du revenu national (le sous-ministre), saisi d’un dossier complet soumis par la société atlas specialty steels, division de sammi atlas inc.