Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the result was officially certified on november 14 and schwarzenegger was sworn in on november 17.
le résultat a été officiellement certifié le 14 novembre et schwarzenegger a prêté serment le 17 novembre.
the character played by muscleman arnold schwarzenegger in the movie the terminator was suggested as one archetype.
le personnage joué par le culturiste arnold schwarzenegger dans le film the terminator a été suggéré comme archétype.
as you know, senator mercer talked about mr. tamminen, environmental adviser to mr. schwarzenegger.
´ ´ comme vous le savez, le se nateur mercer a parle de m. tamminen, conseiller en environnement aupre` s de ´ tant donne que le premier ministre ´ m. schwarzenegger.
for most of this century, hollywood has recruited europeans to its cause, from billy wilder to arnold schwarzenegger.
tout au long du siècle, de billy wilder à arnold schwarzenegger, hollywood a su attirer les européens à sa cause.