Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
0909 piping arr, cooling and sealing air
0909 tubage arr, refroid. et air Étanch.
Последнее обновление: 2013-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for radiating heat to the outer air, piping
pour diffuser la chaleur à l'air extérieur, une tuyauterie
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so that sealing air acting upon the radial seal
de sorte que de l'air de blocage agissant sur le joint radial
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
carrier ring of a conducting device with sealing air channel
bague de support pour un dispositif de guidage avec canal d’air de retenue
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
consequences of excessive moisture in compressed air piping and receivers
conséquences de la présence d'humidité excessive dans les conduites d'air comprimé et les collecteurs
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
machine for inflating and sealing air-filled cushioning materials
machine permettant de gonfler et de sceller des materiaux de calage remplis d'air
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 8
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
integrated turbine sealing air and active clearance control system and method
air d'étanchéité intégré pour une turbine et dispositif de régulation active du jeu des extrémités des aubes et méthode
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
machine and method for inflating and sealing air-filled packing cushions
appareil et procede de gonflement et de scellage de coussins d'emballage remplis d'air
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
for sealing air in the tire, and a disk is attached to the inside of the rim
pour sceller l'air dans le pneumatique, et un disque est fixé à la face interne de la jante
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
plastic section for sealing air gaps between parts of the body of a motor vehicle
profile en plastique pour etancheifier des fentes entre des parties de la carrosserie d'un vehicule a moteur
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the compressed air piping loop serving the service air stations located where required;
la tuyauterie d’air comprimé en boucle desservant les postes d’air de service localisés aux endroits requis;
Последнее обновление: 2013-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if possible, take a print of the compressed air piping system, or make a simple sketch.
si possible, prenez une copie du circuit de canalisation d'air comprimé ou faites un croquis simple.
Последнее обновление: 2012-12-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
an air sealing barrier is connected adjacent each end of the axle for sealing air inside of the axle between the barriers
une barrière d'étanchéité à l'air est raccordée à côté de chaque extrémité de l'essieu en vue de rendre l'intérieur de l'essieu situé entre les barrières étanche à l'air
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wherein, a foaming gas producer is provided on the cistern and is in connection with a bubbler via a compressed air piping
ces toilettes sont dotées d'un système de production de gaz moussant dans la citerne qui est relié à un barboteur via un tuyau d'air comprimé
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in accordance with the invention, water is added to the air flow in order to increase the moisture content of the hot sealing air
selon l'invention, de l'eau est ajoutée à l'écoulement d'air afin d'augmenter la teneur en humidité de l'air chaud de scellage
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
project i 29 was for the "erection of steam water condensate & compressed air piping in workshop ".
230. le projet i 29 visait la >.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
air compressor is driven at a high control frequency and a hollow, flexible silicon tube is used as air piping to reduce pulsation of air.
le compresseur d'air est entraîné à une fréquence de commande élevée, et un tube de silicones creux et souple sert de canalisation d'air pour réduire le battement d'air.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: