Вы искали: secar (Английский - Французский)

the best performance has been obtained with a secar 71 cement.
les meilleures performances ont été obtenues avec un ciment secar 71.

the oxide compositions for ternal and secar 51 are shown in table 1.
les compositions en oxydes du ternal et du secar 51 sont données dans le tableau 1.

examples are calcium aluminate based cements, in particular secar type cements.
on peut citer à titre d'exemple les ciments à base d'aluminate de calcium, notamment ceux du type secar.

moreover, secar cements are white and cannot be confused with portland-based cements.
par ailleurs, les ciments secar sont de couleur blanche et ne peuvent être confondus avec les ciments à base de portland.

the two products are mixed with 5000 g of commercial calcium aluminate (secar 80) and water.
les deux produits sont malaxés avec 5000 g d'aluminate de calcium commercial (sécar 80) et de l'eau.

calcium aluminate-based cements, especially those of the secar type, are particularly representative thereof.
on peut citer à titre d'exemple les ciments à base d'aluminate de calcium, notamment ceux du type secar.

fig. 12 d: validation of the anti-apoptotic activity of the rna identified by the secar selection method.
figure 12 d : validation de l'activité anti-apoptotique des arn identifiés grâce au procédé de sélection secar.

by way of example, calcium aluminate-based cements, in particular those of the secar type, can be cited.
on peut citer à titre d'exemple les ciments à base d'aiuminate de calcium, notamment ceux du type secar.

fig. 13 illustrates the method of the invention with a constrained library pre-selected in vitro (iv secar).
la figure 13 illustre le procédé de l'invention avec une librairie contrainte pré-sélectionnée in vitro (iv secar).

the powder admixture preferably comprises a calcium aluminate compound (e.g., secar 51) a lithium carbonate compound and a surfactant.
l'adjuvant en poudre comprend de préférence un composé d'aluminate de calcium (par exemple, secar 51), un composé de carbonate de lithium et un agent de surface.

test 6: resistance to acidic media: the bela-ternal and bela-secar 51 had good durability in contact with aggressive fluids.
essai 6 ; résistance aux milieux acides : les bela-ternal et bela-secar51 présentent une bonne durabilité au contact de fluides agressifs.

however, preference is given to the use of cements with a high alumina content, e.g. cements of the secar type, rather than cements of the fondu type which contain too many impurities.
toutefois, on préfère utiliser des ciments à forte teneur en alumine, par exemple des ciments du genre secar plutôt que des ciments du genre fondu qui contiennent trop d'impuretés.

apparatus and method for imaging with surface enhanced coherent anti-stokes raman scattering (secars)
appareil et mÉthode d'imagerie avec spectroscopie raman anti-stokes cohÉrente exaltÉe de surface (secars)