Вы искали: sense of achievement (Английский - Французский)

of achievement
de succès

enhanced sense of achievement; 4.
un sentiment de réalisation; 4.

to make them feel a sense of achievement."
de leur faire ressentir un sentiment d’accomplissement.»

the pure sense of achievement was an amazing feeling.
le sens pur de réalisation a été un sentiment incroyable.

nevertheless, the sense of achievement is enormous just the same.
la satisfaction n'en demeure pas moins tout aussi grande.

boost your overall level of motivation and sense of achievement
accroître son degré général de motivation et de sentiment d'accomplissement

when a child finishes moov they have a strong sense of achievement
achever le moov procure aux enfants un fort sentiment de satisfaction

however, something is still lacking, despite the clear sense of achievement.
toutefois, il manque encore quelque chose, en dépit du sentiment de réalisation évident.

they have added to the province's sense of achievement, support and optimism.
ces personnes ont contribué au sentiment d'accomplissement, d'entraide et d'optimisme de la province.

however, when we finally succeed, it gives a sense of achievement and satisfaction.
lorsque nos efforts portent enfin leurs fruits, cela procure un sentiment d’accomplissement et de satisfaction.

• personal development (e.g., sense of achievement, level of life satisfaction);
• le développement personnel (p. ex., un sentiment de réalisation, une satisfaction envers le niveau de vie);

macdonald enjoyed a sense of achievement that is usually attained only at a more advanced age.
macdonald a eu le sentiment du travail accompli, sentiment qui n'est en général ressenti qu'au bout d'un certain âge.

and also if you win in your category, you will definitely enjoy a sense of pride and of achievement.
en participant à ces concours, vous vous engagez dans la voix du progrès.

i can take into account the affective needs of learners (sense of achievement, enjoyment etc.).
je sais tenir compte des besoins affectifs des apprenants (sentiment d’accomplissement, plaisir, etc.).

think of the sense of achievement that you will have, when you look around you and see peace and love everywhere.
pensez au sentiment de réussite qui sera le vôtre, lorsque vous verrez partout autour de vous régner la paix et l’affection.

reaction to the intense three days was extremely positive, and participants departed with a considerable sense of achievement.
nous devons remercier chaleureusement le riksantikvarieàmbetet, le statens historska museer de suède, ainsi que le conseil de l'europe pour avoir organisé cette conférence.

adults tend to demand quick results, and their sense of achievement can be boosted with various level tests.
ils exigent des résultats rapides et divers tests de niveau peuvent être utiles pour ponctuer leurs progrès.

many bowling facility operators have knowingly constructed shorter facilities to increase the bowling players' sense of achievement.
de nombreux exploitants de bowlings ont même délibérément fait construire des installations plus courtes pour accroître les sensations des joueurs.

• similarly, a diand respondent thought that the sense of achievement among the inuit is also a major legacy.
• de même, un fonctionnaire du mainc pense que le sentiment de réalisation parmi les inuits constitue aussi un héritage durable.

nevertheless the sense of achievement and national pride created by this success gave the canadians a great feeling of self-confidence.
néanmoins, cet exploit procure aux canadiens un sentiment de fierté nationale et une plus grande confiance en leurs capacités.