Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mr nuno severiano teixeiraminister for the interior
m. nuno severiano teixeiraministre de l'intérieur
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ibama’s severiano pontes: (19)
severiano pontes de l’ibama: (19")
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nuno severiano teixeira main political parties:
nuno severiano teixeira principaux partis politiques :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
severiano ribeiro – not published total receipts:
severiano ribeiro – pas publiés total des revenus:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
exchange of views with mr nuno severiano teixeira, minister for national defence of portugal
Échange de vues avec m. nuno severiano teixeira, ministre portugais de la défense nationale
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ghost bicycle in honor of cyclist francisco severiano, who died after being run over.
vélo fantôme en l'honneur du cycliste francisco severiano, mort écrasé.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
the course features 18 holes after it was enlarged in 1992, designed by severiano ballesteros.
le terrain compte 18 trous à l'issue de l'agrandissement réalisé en 1992, d’après les plans de severiano ballesteros.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the severiano ribeiro group launched the kinoplex cinemas and is the second largest exhibitor in the country.
le groupe severiano ribeiro a lancé les cinémas kinoplex et est le deuxième plus grand exploitant de salles de cinéma du pays.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
exchange of views with mr nuno severiano teixeira, minister for national defence of portugal speakers:
Échange de vues avec m. nuno severiano teixeira, ministre portugais de la défense nationale interviennent:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
lidia samudio and rosalba jara, former partner of the deceased severiano martínez, received a sentence of five years.
lidia samudio et rosalba jara, ex-conjointe de feu severiano martínez, ont reçu chacune une peine de cinq ans.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
former research student dr nuno severiano teixeira (history department) in september became a member of government.
en septembre, l'ancien chercheur nuno sev-
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
these villas are situated on the first line of the golf course at sucina. the golf course was designed by severiano ballesteros, famous in the golf world.
ces villas sont situées sur la première ligne du terrain de golf à sucina. le parcours a été conçu par severiano ballesteros, célèbre dans le monde du golf.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
chairman’s announcements a) mr nuno severiano teixeira, portuguese minister of defence, will be in afet on 20 november 2007.
communications du président a) m. nuno severiano teixeira, ministre portugais de la défense, interviendra devant la commission afet le 20 novembre 2007.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
lauro severiano müller (8 november 1863 — 30 july 1926) was a brazilian politician, diplomat, and military engineer.
lauro severiano müller (itajaí, 8 novembre 1863 - rio de janeiro, 30 juillet 1926) fut un diplomate et un homme politique brésilien.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
on july 25, 61-year-old francisco severiano filho was biking on avenida da universidade after getting off work when he was run over by a bus and killed instantly.
le 25 juillet, francisco severiano filho, 61 ans, roulait à vélo sur l'avenue de l'université après la sortie du travail quand il fut écrasé par un bus et tué instantanément.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
grupo severiano ribeiro - 202 theatres, in 42 cinemas, with 19 of them being multiplex complexes, 8 drive-ins, and 15 in other formats.
grupo severiano ribeiro - 202 salles de cinéma, dans 42 complexes de cinéma, dont 19 d’entre eux sont des complexes multiplex, 8 sont des ciné-parcs, et 15 salles d’autres formats.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
the grupo severiano ribeiro, the second largest exhibitor in brazil, has over two thousand seats in multiplex and 20 digital theatres, predicting investments in the order of c$21.83 million by 2006.
le grupo severiano ribeiro , le deuxième plus grand exploitant de cinéma au brésil, avec plus de deux mille sièges dans des salles de cinéma multiplex et 20 salles de cinéma numériques, prévoit des investissements dans l'ordre des 21.83 millions de dollars d'ici 2006.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
(21) 2557-5899 - praça floriano peixoto, 19, 13º rio - rj - cep: 20031-050 www.riofilme.com.br severiano ribeiro (grupo) mr. eduardo simões tel.
(21) 2557-5899 - praça floriano peixoto, 19, 13º rio - rj - cep: 20031-050 www.riofilme.com.br severiano ribeiro (grupo) m. eduardo simões tel.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: