Вы искали: short stretch bandage (Английский - Французский)

finally, there is a short stretch of a trail...
enfin un tronçon de sentier...

a short stretch of a paved path, in the direction of diavroúcha.
enfin un sentier dallé, qui se dirige en direction de diavroúcha.

the saarland vines grow along just a short stretch of the moselle.
la vigne sarroise ne pousse que sur un court tronçon de la moselle.

on that short stretch we met a herd of cattle on their way into the valley.
sur ce court trajet, nous avons croisé des nombreux troupeaux qui descendaient vers la vallée.

double for 2 legs, if you are very much larger than me, add another 1 ea 10 cm. x 5 m short stretch bandage for each leg.
doublez pour 2 jambes, si vous êtes beaucoup plus grand que moi, ajoutent encore 1 ea 10 centimètres. x bandage de bout droit de short de 5 m pour chaque jambe.

the westernmost extremity of the country is a short stretch of seacoast on the atlantic ocean.
la république démocratique du congo dispose, à son extrême ouest, d’un mince littoral sur l’océan atlantique.

beach rocky, 30-50 minutes walking distance, a short stretch of shallow water
plage rochers, 30 à 50 minutes de marche, eaux peu profondes sur un courte distance

it also has a short stretch ofthe new external border of the european union, with the ukraine to the east.
avec sa frontière à l’est avec l’ukraine, elle possède également une petite portion de la nouvelle frontièreextérieure de l’union européenne.

i counted 10 to 12 hydro poles down on a short stretch of donnelly road in the southern part of my riding.
le long d'un court tronçon de la route donnelly, dans le sud de ma circonscription, j'ai compté dix ou douze poteaux d'électricité tombés.

after a short stretch of concrete you go up the 44 steps on the left, until you get to the bust of xenákis.
après un court tronçon de béton, nous montons les 44 marches à gauche pour arriver à côté du buste de xenákis.

a short stretch of 36 bp was found to show homology of 66.7% to a centromeric repeat from chironomus plumosus.
un court segment de 36 pb montrait 66,7 % d'homologie avec une séquence répétée centromérique du chironomus plumosus.

after a short stretch of concrete, you climb the 44 steps to the left and you arrive in this way next to the bust of xenákis.
après un court tronçon de béton, nous montons les 44 marches à gauche pour arriver à côté du buste de xenákis.

fence construction is underway on this short stretch of highway west of lake louise between the bow river and the project's west end.
la construction d'une clôture se poursuit sur ce court tronçon de la route à l'ouest de lake louise, entre la rivière bow et l'extrémité orientale de la zone visée par le projet.

we anticipate that the tagging of eg in a relatively short stretch of dna will allow a molecular characterization of this gene through map-based cloning.
il est envisagé que le repérage du gène eg à l'intérieur d'une région relativement petite permettra une caractérisation moléculaire de ce gène via la clonage positionnel.

on 22 october 1992, 17 persons from the village of sjeverin were taken from a bus at mioce on the short stretch of the road leading through the republika srpska.
le 22 octobre 1992, 17 personnes du village de sjeverin, qui se trouvaient à bord d'un autocar, ont été enlevées à mioce, sur la courte portion de route qui traverse la republika srpska.

on a more general level, the sum required to alleviate the poverty of this country located a short stretch of water away from the wealthy usa would be a pittance for the major powers.
c’ est précisément par solidarité vis-à-vis du peuple haïtien que nous refusons de nous associer aux déclarations cyniques et hypocrites de ceux qui prétendent défendre ses libertés.

during their journey, flora and stefano will be glad to find people who wish to join them, though for a short stretch of road, and wish to share this extraordinary experience.
flora et stefano seront bien heureux de trouver, pendant leur aventure, des gens désireux de marcher avec eux, même si pour une petite partie du trajet, afin de partager cette expérience extraordinaire.

top distribution and populationhotwater physas have been found only in a short stretch of alpha stream, the outlet of alpha pool, in liard river hotsprings provincial park, in far northern british columbia.
haut de la page répartition et populationla physe d’eau chaude se rencontre uniquement dans une petite section du ruisseau alpha, le déversoir de la mare alpha, située dans le parc provincial liard river hot springs, dans le nord de la colombie-britannique.

currently, it is found, on rare occasions, only in a short stretch of the richelieu river, and the only known remaining spawning site is downstream from the chambly rapids of the river.
À l'heure actuelle, on ne le trouve, et à de rares occasions, que dans un petit tronçon du richelieu, et la seule frayère résiduelle connue se trouve en aval des rapides de chambly, sur cette rivière.

(0h25) when leaving the village you keep to the right [1] and after a short stretch of concrete you get to the beginning of the actual stone path.
(0h25) en quittant le village, nous tenons à droite [1] et le vrai sentier pierreux commence après un court tronçon en béton.