Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
silent films
le cinéma muet
Последнее обновление: 2019-10-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
silent chain.
chaine silencieuse.
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
au programme : “silent hill” de
au programme :
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you make your way through silent hill 2 as if in a strange dream.
vous avancez dans silent hill 2 comme dans un rêve étrange.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on a routine drive one day, he ends up passing through silent hill.
il est un archange de la religion de "silent hill".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
you'll agree then that playing silent hill 2 is no walk in the park.
vous conviendrez dès lors que jouer à silent hill 2 n'a rien d'une partie de plaisir.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
====dahlia gillespie====dahlia gillespie is the leader of the order of silent hill.
=== dahlia gillespie ===dahlia gillespie est une vieille femme au physique de serpent.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the game in question is an 2d oldschool remake of silent hill, second name, or more or less.
le soft en question est un remake 2d oldschool de silent hill deuxième du nom, ou tout ou moins d'une partie.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
all the monsters of silent hill are just a chaotic jumble of shards of james' tormented subconscious.
tous les monstres de silent hill ne sont qu'un empilement chaotique des éclats du subconscient tourmenté de james.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
note that it includes a brand new song from akira yamaoka, in the vein of silent hill 3's theme.
en prime, un morceau inédit de akira yamaoka dans la veine du thème de silent hill 3.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
silent hill offers nothing more than a blank field that its visitors furnish against their will with their dozens of hidden vices.
silent hill n'offre rien de plus qu'un terrain vierge que ses visiteurs meublent contre leur gré de leurs dizaines de vices cachés.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and to end the day, what could be better than a best of silent hill: homecoming 's first level ?
pour attaquer la journée, rien de tel qu'un petit best of du premier niveau de silent hill: homecoming .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: