Вы искали: siloam (Английский - Французский)

siloam
siloé

'go, wash in the pool of siloam.'
va et lave-toi à la piscine de siloé.

john 9:7 “go, wash in the pool of siloam.”
jean 9:7 “va, et lave-toi au réservoir de siloé.”

jesus orders the blind man to go and bathe in the pool of siloam.
jésus ordonne à l’aveugle d’aller se laver à la piscine de siloé.

4 what about those eighteen people who died when the tower of siloam fell on them?
4 rappelez-vous ces dix-huit personnes qui ont été tuées quand la tour de siloé s'est effondrée sur elles. croyez-vous qu'elles aient été plus coupables que tous les autres habitants de jérusalem ?

7 and he said to him, go, wash in the pool of siloam, which is interpreted, sent.
7 et lui dit: va, et lave-toi au réservoir de siloé (ce qui est interprété envoyé).

the shebna lintel, from the tomb of a royal steward found in siloam, dates to the 7th century bc.
le shebna linteau, de la tombe royale d'un steward dans siloé, date du 7ème siècle avant jc.

7 and said unto him, go, wash in the pool of siloam (which is by interpretation, sent).
7 et lui dit: va, et lave-toi au réservoir de siloé (nom qui signifie envoyé).

7 and said to him, "go, wash in the pool of siloam" (which means sent).
7 et lui dit: va te laver au réservoir de siloé -ce qui se traduit par envoyé.

siloam village is a protestant educational and convalescent home in curaçao that grew out of siloam children's convalescent home, which opened in 1997.
852. le village de siloam est un foyer d'éducation et de convalescence protestant qui est un avatar du foyer de convalescence pour enfants de siloam, lequel a ouvert en 1997.

4 or those eighteen, upon whom the tower in siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in jerusalem ?
4 ou bien, ces dix-huit personnes sur qui est tombée la tour de siloé et qu'elle a tuées, croyez-vous qu'elles fussent plus coupables que tous les autres habitants de jérusalem?

4 or those eighteen on whom the tower in siloam fell and killed them: do you think that they were worse offenders than all the others who lived in jerusalem?
4 ou bien, ces dix-huit sur qui est tombée la tour de siloé et qu’elle a tués, pensez-vous qu’ils aient été plus coupables que tous les autres habitants de jérusalem?

after six months an attempt is made to house the child, free of charge, at siloam child convalescent home, or otherwise in a children's home.
après 6 mois, on essaie de loger l'enfant, gratuitement, au foyer de convalescence pour enfants de siloam ou, à défaut, dans un foyer d'accueil pour enfants.

11 he answered and said, a man called jesus made mud and anointed mine eyes, and said to me, go to siloam and wash: and having gone and washed, i saw.
11 il répondit et dit: un homme, appelé jésus, fit de la boue et oignit mes yeux, et me dit: va à siloé et lave-toi. et je m'en suis allé, et je me suis lavé, et j'ai vu.

allen canning company 305 e. main st. siloam springs, ar 72761-3232 telephone: (479) 5246431 details:
allen canning company 305 e. main st. siloam springs, ar 72761-3232 téléphone : (479) 5246431 genre d'entreprise :

11 he answered and said, a man that is called jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, go to the pool of siloam , and wash: and i went and washed, and i received sight.
11 il répondit: l'homme qu'on appelle jésus a fait de la boue, a oint mes yeux, et m'a dit: va au réservoir de siloé, et lave-toi. j'y suis allé, je me suis lavé, et j'ai recouvré la vue.