Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"since the first day i started se…
"dès le premier jour, lorsque j'a…
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
since the first day of january
depuis le 1er janvier
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
jurisprudence since the first
préjudice corporel depuis l'examen de
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
since the first index.
depuis le premier indice.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the first day
le premier jour
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 6
Качество:
the first day.
la première journée.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the first day :
le lendemain, du soleil, du vent, la journée sâ annonce bien.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
from the first day
le premier jour
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
like the first day,
comme le premier jour,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
to the first day?
du septième jour a été déplacé au premier jour?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
as of the first day
comme au premier jour
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
as on the first day.
que le premier jour.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
what is the first day?
quel est le premier jour?
Последнее обновление: 2023-06-26
Частота использования: 1
Качество:
"end of the first day.
"fin du premier jour"4.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
25 october, the first day
25 october, the first day
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
timelines before the first day
calendrier avant le premier jour
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
although i kept an eye on you,
bien que continuai à te suivre au loin,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
because the first day, i had no friends around.
parce que le premier jour, j’avais pas d’amis.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
* well, ever since the day i learned it existed.
* bon enfin depuis le jour où j’ai appris que ça existait, parce que t’as des métiers, comme ça, faut être fort pour les conceptualiser.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
employees were aware of these plans since the first day they were recruited.
les employés et employées connaissaient ces conditions depuis le jour où ils ont été engagés.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: