Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
stabilized pv system
systeme photovoltaique stabilise
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
protecting the pv system from external influences
protection des installations photovoltaïques contre les influences extérieures
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
photovoltaic training on a pv system simulator.
formation photovoltaïque dans un appareil de simulation d’installations pv.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pv system with gaspowered generator support in standalone operation
recueil statistique sur la protection sociale en europe - tome 1 - vieillesse
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a) the pv system is fully accepted by the users.
quels effets économiques considérez-vous ?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
meteorological events can interfere with the operation of a pv system.
l’exploitation d’une installation photovoltaïque peut être perturbée par les conditions météorologiques.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a sensor device for monitoring the operation of a pv system is described
l'invention concerne un dispositif de détection pour surveiller le fonctionnement d'un système photovoltaïque (pv)
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
sec also manufactures its own pv system con trollers. what is a solar utility ?
la sec assure également la fabrication de ses propres dispositifs de contrôle pv.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
notes a solar pv system is one that converts sunlight directly into useable electricity.
notes un système solaire photovoltaïque est un système qui convertit directement les rayons du soleil en électricité utilisable.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
a sensor device (5) for monitoring the operation of a pv system is described.
l'invention concerne un dispositif de détection (5) pour surveiller le fonctionnement d'un système photovoltaïque (pv).
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
sensor device for monitoring the operation of a pv system, and pv system with such a sensor device
dispositif de detection pour surveiller le fonctionnement d'un systeme pv, et systeme pv dote d'un tel dispositif de detection
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 7
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a stabilized pv system comprises an array of photovoltaic (pv) assemblies mounted to a support surface
un système photovoltaïque stabilisé comprenant une matrice d'ensembles photovoltaïques montés sur une surface support
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
further risks arise from extreme meteorological events. however, system operators can appropriately protect their pv system.
les événements météorologiques extrêmes représentent également un risque. les propriétaires d’installations peuvent toutefois les protéger en conséquence.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pv sub-generator junction box, pv generator junction box, and pv inverter for a pv system, and pv system
boÎte de raccordement d’un sous-gÉnÉrateur pv, boÎte de raccordement d’un gÉnÉrateur pv et onduleur pv pour une installation pv ainsi qu’installation pv
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
a roof-integrated pv system installed on the canadian centre for housing technology infocentre roof (right).
système de panneaux photovoltaïques intégrés au toit de l’infocentre du centre canadien des technologies résidentielles (à droite).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the joule programme also supports innovative research into other pv system components (batteries, regulators, converters).
les autres composants d'un système pv (batteries, régulateurs, convertisseurs) sont également l'objet de recherches innovatrices soutenues par joule.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
pv systems convert sunlight to electricity directly.
les systèmes photovoltaïques transforment directement la lumière du soleil en électricité.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
a stabilized pv system comprises an array of photovoltaic (pv) assemblies (14) mounted to a support surface.
l'invention concerne un système photovoltaïque stabilisé comprenant une matrice d'ensembles photovoltaïques (14) montés sur une surface support.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
many pv systems have been installed in aboriginal and northern communities.
plusieurs systèmes photovoltaïques ont été installés dans les collectivités autochtones et du nord.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
building sustainable commercial dissemination networks for household pv systems in eastern africa
mise en place de réseaux de commercialisation viable de systèmes solaires photovoltaïques à usage domestique en afrique de l'est
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество: