Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
skrzypczak szymon (poland):
skrzypczak szymon (pologne):
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the music of bettina skrzypczak
la musique de bettina skrzypczak
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
skrzypczak, bettina: initial (2005)
skrzypczak, bettina: initial (2005)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the winners skrzypczak, szymon (poland):
les gagnants szymon skrzypczak (pologne):
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
szymon skrzypczak press release on competition articles - all
le site du concours.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
lgen skrzypczak presents lcol macaulay with a plaque commemorating his visit to cfb/asu edmonton.
le lgén skrzypczak présente au lcol macaulay une plaque commémorant sa visite à la bfc/uss edmonton.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
sergeant kevin lincez briefs lgen skrzypczak on the capabilities of the light armoured vehicle tow under armour system.
le sergent kevin lincez informe le lgén skrzypczak sur les capacités du système tow sous blindage des véhicules blindés légers.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
bettina skrzypczak is reluctant to offer personal interpretations of her work, and doesn’t divulge secrets.
bettina skrzypczak hésite toujours à commenter elle-même sa musique et n’en révélerait encore moins le secret.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the winner was szymon skrzypczak, a student of the academy of fine arts in poznan (poland).
c'est szymon skrzypczak, étudiant de l'académie des beaux-arts de poznan (pologne), qui a gagné le concours.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
the ldsh(rc) was the only 1 canadian mechanized brigade group unit visited by lgen skrzypczak during his tour.
le ldsh(rc) a été la seule unité du 1er groupe-brigade mécanisé du canada qui a été visité par le lgén skrzypczak.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
at such moments, the strong physical presence that is a basic feature of bettina skrzypczak’s music comes nakedly to the fore.
c’est dans ces moments-là que se révèle pleinement une des qualités premières de la musique de bettina skrzypczak – la forte présence physique.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lieutenant-colonel derek macaulay presents lieutenant-general waldemar skrzypczak with an engraved 105 mm shell on behalf of the strathconas.
le lieutenant-colonel derek macaulay présente au lieutenant-général waldemar skrzypczak un obus gravé de 105 mm au nom du lord strathcona´s horse (royal canadians).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
the european commissioner ján figel' said that... more» szymon skrzypczak, a 23 year old design student from poland".
en savoir plus» concours de logos pour le 50ème anniversaire de l’ue : « et le gagnant est… concours international de peintures d’enfants sur l’environnement szymon skrzypczak, étudiant polonais en graphisme de 23 ans ».
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the winner was szymon skrzypczak, a 23-year-old polish design student, and the competition attracted entries from more than 1 700 young creative artists from all the member states.
szymon skrzypczak, étudiant en design polonais âgé de 23 ans, a remporté ce concours qui a attiré plus de 1 700 jeunes créateurs de tous les États membres.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
lieutenant-general waldemar skrzypczak, commander of the polish land forces command, and lgen andrew leslie, chief of the land staff—who was joined by members of his personal staff—arrived on august 2 after a flight from cfb suffield on board a ch-46 griffon.
le lieutenant-général waldemar skrzypczak, commandant du commandement de la force terrestre de la pologne, et le lgén andrew leslie, chef d´état-major de l´armée de terre—qui était accompagné de membres de son personnel—sont arrivés le 2 août à bord d´un ch-46 griffon en provenance de la bfc suffield.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: