Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
generation smart life
vie intelligente
Последнее обновление: 2021-11-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
smart cities looking toward the future of urban life
smart cities : quand la ville se conjugue au futur proche
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
life expectancy of smart metering system
durée de vie espérée des systèmes intelligents de mesure
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
smart systems are already part of most citizens' daily life.
les systèmes intelligents font déjà partie de la vie quotidienne de la plupart des citoyens de l’union.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elizabeth smart/a life, was written by rosemary sullivan in 1991.
elizabeth smart/a life, est écrite par rosemary sullivan en 1991.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
[0002] smart cards are finding more and more uses in everyday life.
la carte à puce trouve de plus en plus d'utilisations dans la vie courante.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ceramac® – the smart solution for the longest service life without emissions
ceramac® – une solution judicieuse pour des durées de vie prolongées et sans émissions
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
smart followed barker to england in 1943 and remained there for most of her life.
en 1943 elizabeth smart part pour l’angleterre avec barker et y demeure pendant presque toute sa vie.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in his life, he had three dogs and he is very smart
dans sa vie, il a eu trois chiens et il est très intelligent
Последнее обновление: 2021-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
laptops, tablets and smart-phones have become a part of our every day life.
ordinateurs portables, tablettes et smart phones font désormais partie intégrante de notre vie.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
updating the access control of a smart card at multiple points of the smart card life cycle
une mise à jour du contrôle d'accès d'une carte à puce à des points multiples du cycle de vie de cette carte à puce
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the play memories of you (1989) by wendy lill is based on smart’s life.
la pièce de théâtre memories of you (1989), de wendy lill est basée sur la vie de mme smart.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
• participation in the european natura 2000, life and smart programmes
• participation aux programmes européens natura 2000, life et smart
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a further accession acquired in 1990 provides a glimpse into elizabeth smart’s early adult life.
une autre dépôt obtenu en 1990, fournit un aperçu de la vie adulte de elizabeth smart.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
smart data analysis offers the opportunity to maximise the value you provide to customers throughout the life-cycle.
une analyse judicieuse des données client permet d’optimiser au maximum la qualité des prestations apportée au client tout au long de sa vie.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
program offers at-risk children and youth life skills to make smart choices
programme permettant aux enfants et aux jeunes à risque d'acquérir des aptitudes à la vie pour faire des choix judicieux
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
method and device for controlling a portable object life cycle, in particular a smart card
procede et dispositif de controle du cycle de vie d'un objet portatif, notamment d'une carte a puce
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
boys and girls clubs: two clubs provided the smart moves life skills curriculum and engaged target youth in after school activities.
bureau de district de la police : tenue de séminaires annuels de prévention en matière de bandes, organisation d’événements sportifs d’importance, clubs de quartier et groupes de parents.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: