Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sometimes i wish
j’ai oublié
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
perhaps someone out there does?
je ne sais pas le nom de le grand. peut-être quelqu'un dehors là ?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sometimes i wish i were.
parfois, je souhaiterais en être un.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
hope this helps someone out there! take care,
j’espère que cela pourra vous aider.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
you will find me
tu me trouveras
Последнее обновление: 2020-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i’m glad someone out there is making a difference in the world.
anyone who knows steve, direct him to this message please.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sometimes i wish i had a different religion.
parfois, j'aimerais avoir une autre religion.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
there is someone out there who understands you, who knows how you feel.
il y a quelqu'un qui a vécu la même chose que toi et qui est passé au travers.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you can look and you will find me
vous pouvez regarder et vous me trouverez
Последнее обновление: 2020-03-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
someone out there's going to complain about the speed and the size.
certains se plaindront de la vitesse et de la taille.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i love my lapdog, but sometimes i wish i had a pit bull instead.
j'aime mon petit chien d'appartement, mais parfois j'aimerais avoir un pit-bull à la place.
Последнее обновление: 2019-07-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sometimes i wish i were a lawyer so i could put forth some suggestions.
parfois, j'aimerais être avocat pour pouvoir faire quelques suggestions.
Последнее обновление: 2013-05-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
also, sometimes i wish there were more cultural activities with the whole community, so younger people can participate in dancing and singing.
j'aimerais aussi qu'il y ait plus d'activités culturelles communautaires, pour que les jeunes puissent participer à des danses et à des chants.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i wish you very well, and i hope you will find a solution in this or another way.
je vous souhaite le succès, et j'espère que vous trouverez une solution.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
god willing you will find me a man of honour."
tu me trouveras, si allah le veut, du nombre des gens de bien».
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
god willing, you will find me a righteous person".
tu me trouveras, si allah le veut, du nombre des gens de bien».
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
you will find me, god willing, one of the righteous.”
tu me trouveras, si allah le veut, du nombre des gens de bien».
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
i wish someone would produce a british version of crochet decoder! looking forward to part 2.
je souhaite que quelqu'un produirait une version britannique du décodeur au crochet! impatient de partie 2.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
there will be some in research and teaching who will find it hard to re-think along these lines.
ce changement entraînera, pour certains, des difficultés dans la recherche et l' instruction.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
sometimes i wish i could have more contact with all the project managers to get to know more about the projects they are working on.
parfois, j’aimerais avoir plus de contact avec tous les chefs de projet pour en savoir plus sur leurs projets respectifs.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 2
Качество:
Источник: