Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the space ship will get to the moon soon.
le vaisseau spatial atteindra bientôt la lune.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
your space ship has entered alien space.
votre navire spatial est entré dans l'espace exotique.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gyroscopic space ship/station with docking mechanism
vaisseau spatial/station spatiale gyroscopique comprenant un mecanisme d'arrimage
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
asteroids you're in a space ship surrounded by asteroids,...
astéroïdes vous êtes dans un espace entouré par des...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the rim of the space ship also seems to be unused space.
il y a aussi que la ceinture du vaisseau spatial semble être un espace inutilisé.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in effect, an automobile is a space ship at our own personal disposal.
l’automobile est, en fait, un navire spatial à la disposition de tout le monde.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
a being from another world parked his space ship in an isolated spot.
un Être d’un autre monde stationna son vaisseau spatial dans un coin isolé.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
they viewed the space ship launch one more time, and reviewed their questions.
ils ont visionné le lancement de la navette spatiale une fois de plus et passé en revue leurs questions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
docking nodes are provided for visiting space ships
les installations d'arrimage pour des vaisseaux spatiaux en transit, par ex. la navette spatiale, sont fixées à un bâti support
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
as a pilot of a space ship, join battle to free the population of the planet.
en tant que pilote d'un vaisseau spatial, allez au combat pour libérer la population de la planète.
Последнее обновление: 2017-01-20
Частота использования: 1
Качество:
a space-ship, only a little one, i asked him for, many times.'
là, il se leva, ouvrit la porte et, sans prononcer un seul mot, les conduisit à une table couverte de victuailles.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
triangulation is the fastest way from here to there, in a space ship not limited to propulsion.
la triangulation est le moyen le plus rapide d’aller d’un bord et de l’autre, dans un vaisseau spatial qui n’est pas limité par la propulsion.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the game galaxy racing welcomes you to the world of breathtaking space ship races and formidable opponents.
le jeu "galaxy racing" vous introduit dans un monde des courses à couper le souffle des vaisseaux spacieux et des adversaires formidables.
Последнее обновление: 2012-05-25
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
and we don't have space ships that disregard physical laws.
et nous n'avons pas de vaisseaux spatiaux qui négligent les lois physiques.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
coming out of a higher density, the space ship and its inhabitants must expect to encounter all manner of possibilities.
en débouchant d’une densité supérieure, le vaisseau spatial et ses occupants doivent s’attendre à toute éventualité.
look how our space ships, seen by masses, are seen consciously by only some.
voyez comme nos vaisseaux spatiaux, que des tas de gens ont aperçus, ne sont considérés sérieusement que par quelques uns.
a partially correct theory is that space ships generate their own gravity field.
il existe une théorie partiellement juste qui dit que les vaisseaux spatiaux génèrent leur propre champ gravitationnel.
creating instances during the game is extremely useful. a space ship can create bullets; a bomb can create an explosion, etc.
la création d'instances durant le jeu est extrémement utile. un vaisseau spatial peut créer des balles; une bombe peut créer une explosion, etc.