Вы искали: stardrive (Английский - Французский)

stardrive
star*drive

stardrive propulsion system
systÈme de propulsion stardrive

another sickbay was in the [[stardrive section]].
une autre infirmerie était installée dans la [[coque secondaire]].

* cargo deck 5 is assumed as being located in the stardrive section for it had no transporter.
* on présume que la baie de chargement 5 se trouve dans le module de propulsion car il ne dispose pas de téléporteur.

* in early [[2365]], data authorized the transporter chief, miles o'brien, to transport samples of [[plasma plague]] from [['aucdet ix]] into cargo deck 5, a [[cargo bay]] situated in the [[stardrive section]] of the ''enterprise''-d.
* au début de l'année [[2365]], data autorisa le chef de la téléportation [[miles o'brien]] à téléporter des échantillons de {{traduire|plasma plague}} depuis [['aucdet ix]] vers la [[soute à marchandise|baie de chargement]].