Вы искали: stir the corn and corn dough in wate... (Английский - Французский)

put the yeast in water and add sugar.
délayer la levure dans quelques cuillerées de lait tiède et une cuillerée … café de sucre.

cover with water and add salt.
recouvrir d’eau et ajouter le sel.

in a saucepan, cover with water and add salt.
les mettre dans une casserole, couvrir d’eau et saler.

thin the cornstarch in water and add it to the mixture.
délayer la fécule de maïs dans l'eau et ajouter au mélange.

dissolve the gelatin in water and add to the hot mixture.
diluer la gélatine dans l'eau et incorporer au mélange chaud.

cook for 20mn. mix the corn flour with a little water and add to the soup.
mélangez la maïzena avec un peu d'eau et versez dans la soupe.

let the bicarbonate melt in water and add it; then add also the egg and flour.
faire se dissoudre le bicarbonate dans l'eau puis ajoutez le au mélange, ainsi que l'oeuf et la farine.

dissolve in water and make up to 1 litre and add one drop of concentrated hcl.
dissoudre dans l’eau, porter le volume à 1 litre et ajouter une goutte de hcl concentré.

the most popular method is to boil in water with a little sugar and some milk or beer (do not add salt which will toughen the corn).
la méthode la plus populaire consiste à le faire bouillir dans une eau légèrement sucrée à laquelle on peut ajouter du lait ou de la bière.

procedure disperse the polymer jr400 in water and add the miranol cse, tegobetaine l7, then empicol esb3/m with stirring.
ingrédients nom inci % poids empicol esb/3m sodium lauryl éther sulfate 25 tegobetaïne l7 cocamidopropyl bétaïne 6,7 miranol cse sodium cocoampho hydroxypropyl sulfonate 3,2 polymer jr400 polyquaternium-10 0.3 acide citrique citric acid qs ph 6 parfum parfum qs conservateur - qs eau aqua qs 100 procedure disperser le polymer jr400 dans l'eau et ajouter le miranol cse, la tegobetaïne l7, puis l'empicol esb3/m sous agitation.

remove the chicken and add the corn and salsa.
supprimer le poulet et ajoutez le maïs et la salsa.

a method for producing a soy and corn dough mass is disclosed, the soy and corn dough mass comprising hydrated cracked corn and soy
l'invention concerne un procédé de production d'une pâte de soja et de maïs, la pâte de soja et de maïs comprenant du maïs et du soja concassés hydratés

a method for producing a soy and corn dough mass is disclosed, the soy and corn dough mass comprising hydrated cracked corn and soy.
l'invention concerne un procédé de production d'une pâte de soja et de maïs, la pâte de soja et de maïs comprenant du maïs et du soja concassés hydratés.

it is also possible to utilize a metallic salt dissolved in water and add to it an organic solvent, for example a miscible solvent.
on peut également utiliser un sel métallique en solution dans l'eau, puis ajouter ensuite à cette solution un solvant organique, par exemple un solvant miscible.

in order to produce one litre of the inventive substance having the concentration closed to the maximum concentration, it is necessary to dissolve 100g of ammonium carbonate in water and add from 1 to 26 g of copper carbonate and zinc carbonate.
pour obtenir un litre d'une substance proche de la concentration maximale on dissout dans l'eau 100 g de carbonate d'ammonium et on ajoute entre 1 et 26 g de carbonate de cuivre et de carbonate de zinc.

add the corn and continue to grill the drumsticks and corn for an additional 10 min, turning them occasionally until they are golden-brown.
ajouter les morceaux de maïs et poursuivre la cuisson du poulet et du maïs encore une dizaine de minutes, jusqu'à ce que le tout soit bien doré, en tournant les morceaux à l'occasion.

fill a saucepan with a generous amount of water (the cobs need to be totally immersed in the water) and bring to the boil (note: don’t add salt, this makes the corn tough!).
remplissez généreusement une casserole d'eau (les épis de maïs doivent pouvoir être recouverts d'eau) et portez l'eau à ébullition.

the corn based dough comprises a matrix of corn meal and corn flour of different particle or granule sizes, admixed with water and optional flavoring and seasoning constituents to form a relatively thick dough having a texture suitable for extruding and cutting to form elongated strips having a size and shape conforming generally to conventional potato-based french fries.
la pâte à base de maïs comprend une matrice de semoule de maïs et de farine de maïs de différentes grosseurs de particules ou de granules, mélangée à de l'eau et à des constituants aromatisants ou d'assaisonnements facultatifs pour former une pâte relativement épaisse ayant une texture apte à l'extrusion et au découpage pour former des bandes allongées ayant une taille et une forme se conformant, d'une manière générale, à des frites classiques à base de pomme de terre.

heat up oil in a pan and stew the fish. take out the fish pieces and add rest of the compounded herbs as well as two finely chopped onions and the tomato purée into the sauce. cut the vegetables and the dried cod into bigger chunks and add to the sauce. cover it all with water and add salt and pepper. boil it up briefly and simmer it for half an hour on a small flame.
faire sortir le poisson, mettre le reste du mélange dans la marmite et ajouter deux oignons finement coupés et la pâte de tomate. couper les légumes et la morue séchée en de grands morceaux et les mettre dans la sauce.