Вы искали: stonewash (Английский - Французский)

the invention relates to a method for preventing or minimizing color deposits on textile fabric during a decolorization process, particularly during a stonewash process
la présente invention concerne un procédé pour éviter ou minimiser la redéposition de couleur sur des textiles au cours d'un processus de décoloration, en particulier au cours d'un processus de délavage à la pierre

the invention relates to a method for preventing or minimizing color deposits on textile fabric during a decolorization process, particularly during a stonewash process.
la présente invention concerne un procédé pour éviter ou minimiser la redéposition de couleur sur des textiles au cours d'un processus de décoloration, en particulier au cours d'un processus de délavage à la pierre.

the preparations are particularly suitable for producing dyed cotton fabric, especially blue denim, with a "stonewash" effect.
les préparations sont particulièrement appropriées pour la production de tissus de coton colorés, en particulier de blue-jeans délavés à la pierre.

the invention relates to a method for preventing or minimizing color deposits on textile fabric during a decolorization process, particularly during a stonewash process. preferably, the fabric in question is indigo-dyed cotton fabric or fabric containing cotton. the anti-color-deposit agent is a polyester, preferably a terephthalic acid -polyester-polyether-polymer.
la présente invention concerne un procédé pour éviter ou minimiser la redéposition de couleur sur des textiles au cours d'un processus de décoloration, en particulier au cours d'un processus de délavage à la pierre. le textile est de préférence un textile en coton ou contenant du coton, de couleur indigo. l'agent anti-redéposition de couleur utilisé est un polyester, de préférence un polymère acide téréphtalique-polyester-polyéther.